如果您无法下载资料,请参考说明:
1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币
2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费
3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开
Shoot只是“射击”吗?shoot是日常生活中出现频率极高的一个词,其词义也颇为丰富。苏教版牛津高中英语模块八第四单元Filmsandfilmevents中有着这样的句子:MyunclehasjustsoldafilmscripttoamajorHollywoodstudio.Itissaidthefilmwillbeshotlaterthisyear.(P57)(翻译:我叔叔刚把一部电影剧本卖给了好莱坞的一家大电影公司。据说这部电影在今年年末就将投入拍摄。)句中出现了shoot的一个意思“拍摄”。此外,读者需要注意这个不规则动词的变形shoot—shot—shot。例如:TheFlowersofWar,shotbythefamousdirectorZhangYimou,wasreleasedjustdaysafterthe74thanniversaryoftheNanjingMassacrein2011.2011年,由著名导演张艺谋拍摄的电影《金陵十三钗》在南京大屠杀74周年纪念日的几天后上映。当然shoot的另一个常见意思,同时也是它的本意,是“射击”。这里有一则http://www.jhlyzz.cn/guanlilunwen.html相关的笑话:Threeyoungboysaretryingtofigureoutwhosedadisthebest.A:“Mydadissogoodthathecanshootanarrow(箭),runafterit,getinfrontofit,andcatchit.”B:“Mydadissogoodthathecanshootagun,runafterthebullet(子弹),getinfrontofitandcatchit.”C:“That’snothing!Mydadisthebest.Hegetsoffworkatfiveandhecangethomebyhalfpastfour.”例如:InthemobilephonegameAngryBirds,thebirdsfightgreenpigsthatstealthebirds’eggs.Itisquitesimple:shootbirdswithaslingshot—thebirdsfallandhitthepigs—andyougetyoureggsback.在一款名为“愤怒的小鸟”的手机游戏中,小鸟们与偷窃鸟蛋的绿猪作战。游戏操作很简单:用弹弓射击小鸟,鸟儿落地并击中猪,你就能得回那些鸟蛋。由于射击必定是有目标的,所以当运用到体育项目中时,shoot就有了特定的意思“射门,投篮”。例如:Thepasswasarealbeauty,andrightnowhewaslookingforachancetoshoot.传球非常漂亮,现在他在寻找机会射门了。Afterschool,wewouldliketoshootbasketsforrelaxation.放学后我们喜欢打篮球放松一下。在介绍了shoot的三个常见意思“拍摄”“射击”“射门,投篮”之后,下面我们来聊聊它的一些固定搭配。(1)shootsb./sth.与shootatsb./sth.前者指“打死”,强调结果。例如:Handsup!I’llshootanybodywhomoves.举起手来!谁动我就开枪打死谁。Ahuntershotabird.猎人击中了一只鸟。后者则强调动作,意指“向……射击,瞄准”。例如:Look!Ahunterisshootingatabird.Canheshootit?瞧!猎人在瞄准一只鸟。他能击中吗?(2)shootdown本意为“击落,击毙http://www.zidir.com/html/scyx/(飞机等)”。不过人们在日常生活中也会把这个词组运用在和飞机无关的地方。例如:Atthemeetingthismorningtheydidn’twastetimeshootingdownmyidea.Theydecidedthecostofopeningtheofficeswastoohighandthechancesofmakingarealprofittoosmall.早上参加会议的人认为开设那个办事处的费用太高,而赢利的机会又太小。于是他们毫不迟疑地否决我开设那个办事处的主意。所以,shootdown的引申义是“批驳,驳倒,彻底推翻(观点、意见等)”。(3)shootfor这个短语可能来自游艺场上射击得奖品的游戏——为了得到特定的奖品而瞄准某一目标开枪。所以,它有试图达到某一目的或者取得某种结果的意思,即“力争达到,努力获取”。例如,在《老友记》