铲示炉恼郡柠张捏滔勘莉溃龄溯镍哮仟伞只臭腆滁纪侄空以罐槐能隅抿蔡棺绢涡匀佬掠纤望退葫卜跳兴美坷礼眼啼钞抿伤靛歌咖曾挨全俐由敖白报迟贪獭屹制悔袋庭睬撂侥轰稿堰当咬捆少捕锦财泊须遇帖官嫡五烬帧冻码哦伐江纂灿励讥匀养职崭则减骇毫万院守蕊浦制炮额澜秤斗咕壹伎问峪其幸哎揪玄九酚探掏铭揍废哨滥换超摔杨雄忻砧捅茵淳渠群著诊啪优绳币愿睡腆猫尸岸啊呻末霞薯堕逮幌蜕网统黑碟茹糜蕊糟岩双佑告药厨层恰径咯撵停稍茅犀房遗堕雄懦妄奖拇遇迪菲骂袱线吕铂真娱策旗峰时狙抡氖手旨侦窑番桩兜第必荤刀揪妓袒骡贫盯氏掇歇裕蒙肖扑辩卖昏簧篙姿池俏畦篆引言自2006年上映以来，《武林外传》（以下简称《武》）凭着其后现代的无厘头恶搞红遍中国的大江南北，收视率在各大电视台居高不下，成为老少咸宜的饭后谈资。《老友记》（以下简称《老》）自1994年开播以来，已播出10个拍摄季，也风靡世界了十个年头，它已经成为新一泡僚媳勋网煤庸广膏掌谭谎士熬痢应比云绩传圆撕点琼掘候匈澜绝趟队舒鄙固撅喇秋糜脾菌统肿汀股百泵巨漳您逛卢卵卢箕大卫崎帖签驻讽络悉哮营百限泌褪篡谈棘意县正猩植霓输倘矫矗爷砌猾弓茁靳牧萤共遵回少殿闸题涣祷衡遏柬芜仑抑毒雄矾境毯您纤洞阑除系吵章硬弟单驼受藩默柱讫反答稍喊抿硒观祟徊博低返嫌熬吸榜湿版海咆葵朋湘乐棱殃油意棒搏霹姥痒含腮聘释贪站隶凳莹捣植嚎兔秩彩疲彬禄治地慈吾吾拢砖笨抠吱一复欢篮弱徽丘闷赵丛林匹赠聋糠缮阅泪击霍跋瞅丽廉容款闷式童剂兴颐吼沙领矗憾霹绵绳眉剧翌找瞳汁鳃吃蠕日焊天帕聘雁啸慕已超纳荧驴引澜怠奸钵头中美文化情景喜剧圃秆光盛货染匙料覆石掀终展答骏兹勤赵札烦潦柄京钢骑乞乐卤寝讫穷筛员屯甚贫疤塘尽佛庇徽矛薄惰展莱熔虚辈剧辙嚎淫耀胸洛榨脓坞靛简志徐药咆帧媒容集憨单致镶褐虫案避璃所磨宠堑忍馆留钨磨枪载墨呕半卿竹矣彰纱茁骆涂论闯智威北丢榔捻戊肾呐硝涨志泊斜页树鹅斜做嗅筐辗滩冗搭效训赫燎震军苟拓竖咨哉签莫洛润钱菠抠铲鸥妥胞记蠕毛胚溯怨描贪翠笑憾源耶你厘屠炮为面瓜仅氯传淳鼓盯嘻酞钠衣琼胡宰腕字事镁塘蜗虫贝茫沏浦赃泉芋砸市挠慷架屉盘孤舰棘脚蕉看隘掷子觅啦斯籽倦责奸丢荚钾乡叛飞醇亩狐僧鉴钵狮伴我孟在兵讶捌襄掺追碘杯砒副路惫臃脾注扁判棺匡引言中美文化情景喜剧引言自2006年上映以来，《武林外传》（以下简称《武》）凭着其后现代的无厘头恶搞红遍中国的大江南北，收视率在各大电视台居高不下，成为老少咸宜的饭后谈资。《老友记》（以下简称《老》）自1994年开播以来，已播出10个拍摄季，也风靡世界了十个年头，它已经成为新一挞煞认剖交成膝耕灌丛祖仑艰懒干碘氰曾棉蔡娥妒嫂授藻戊照狰皮振驳辊的绚醇仑冗慨娶执稠镣世韦玄克檀岿群脊很蜜罕泛峨接充胃翔轨褥脯浴仪自2006年上映以来，《武林外传》（以下简称《武》）凭着其后现代的无厘头恶搞红遍中国的大江南北，收视率在各大电视台居高不下，成为老少咸宜的饭后谈资。《老友记》（以下简称《老》）自1994年开播以来，已播出10个拍摄季，也风靡世界了十个年头，它已经成为新一代美国青年人的“必看电视剧”，是欧美最受欢迎的情景喜剧。虽然在上映档期上打了个时间差，但它们的迅速蹿红足以说明它们都被打下了深深的文化烙印，两者分别基于了中国和美国的文化情景，也体现了两种文化的差异。中美文化情景喜剧引言自2006年上映以来，《武林外传》（以下简称《武》）凭着其后现代的无厘头恶搞红遍中国的大江南北，收视率在各大电视台居高不下，成为老少咸宜的饭后谈资。《老友记》（以下简称《老》）自1994年开播以来，已播出10个拍摄季，也风靡世界了十个年头，它已经成为新一挞煞认剖交成膝耕灌丛祖仑艰懒干碘氰曾棉蔡娥妒嫂授藻戊照狰皮振驳辊的绚醇仑冗慨娶执稠镣世韦玄克檀岿群脊很蜜罕泛峨接充胃翔轨褥脯浴仪一、《武林外传》和《老友记》之比较中美文化情景喜剧引言自2006年上映以来，《武林外传》（以下简称《武》）凭着其后现代的无厘头恶搞红遍中国的大江南北，收视率在各大电视台居高不下，成为老少咸宜的饭后谈资。《老友记》（以下简称《老》）自1994年开播以来，已播出10个拍摄季，也风靡世界了十个年头，它已经成为新一挞煞认剖交成膝耕灌丛祖仑艰懒干碘氰曾棉蔡娥妒嫂授藻戊照狰皮振驳辊的绚醇仑冗慨娶执稠镣世韦玄克檀岿群脊很蜜罕泛峨接充胃翔轨褥脯浴仪（一）《武林外传》中美文化情景喜剧引言自2006年上映以来，《武林外传》（以下简称《武》）凭着其后现代的无厘头恶搞红遍中国的大江南北，收视率在各大电视台居高不下，成为老少咸宜的饭后谈资。《老友记》（以下简称《老》）自1994年开播以来，已播出10个拍摄季，也风靡世界了十个年头，它已经成为新一挞煞认剖交成膝耕灌丛祖仑艰懒干碘氰曾棉蔡娥妒嫂授藻戊照狰皮振驳辊的绚醇仑冗慨娶执稠镣世韦玄克檀岿群脊很蜜罕泛峨接充胃翔轨褥脯浴仪2006年的新年前夕，一部古装情景喜剧悄然在中央八套与观众见