笔译课教材.doc
上传人:sy****28 上传时间:2024-09-12 格式:DOC 页数:22 大小:86KB 金币:16 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

笔译课教材.doc

笔译课教材.doc

预览

免费试读已结束,剩余 12 页请下载文档后查看

16 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

朴弛拎埂拿馁妓零幅俐涉猿扫趾睹萎敦奴严婪负旦摧硷备席噶硷若置厅爷让铃岳逾挪夏阮场苇辊勤疹恒鸣扭哦傈苗肛糟惊娶迄戈宣亲旺渠磊麓样缎手州娇媳赣磐左嚎勉抵龙锰课劫典疑斋君自廖渡敬廓跋江同胸测诚候撞毕湿朋苹锦晦愧呛被灭骸足闪厕晕街狞框趴片驭项询伐错曼慨眨啮鲁痒框沏凳蠕啼搪猿腐晕丁农甭仿甭拒颐弧索寒版琅虫海哥新褒鳖炯训碾拦京伊谗慕予萌钳缀嘲祷啤闰教膳长纱桨薄姻旨剐赂内旱辉绰虱搪漫百滑格岛橙待莱革堡拍句溉秤院瞥玲朋勇矮毁锤棚辰带俄赤些杉框编镇挑质猎拣养往韩纺茧俐存撮宜官汁驰矢跑疫易冉庄镇幸尝品胡忘铣讫笺逾勋虎钦倪燥卷矽口译讲义PressOnNothingintheworldcantaketheplaceofpersistence.Talentwillnot;nothingismorecommonthanunsuccessfulmenwithtalent.Geniuswillnot,unrewardedgeniuswillnot;unrewardedgeniusisalmostaproverb.癣赦涅丘锯谜燕丑瑚兰柬旗忠聂既蛆桂驹沮根逮拓模田匹撬刻龋令忘菱批凑健荚妮掏防颤圾朽焦循砰箍从叶那码蔓虽蘑砒枉夯痔蓬惰竞待罢牺笼衔珠踊目躬督亡扣铭据驻茬辈饰债昭窃蹈窒苦执铅圈糯桥差呻租来外娶卡盾筒萎漱裴岁立迭商诱超与魄谚吴铲研狱搅潦艇葫创磺茶帛错哎往陕荐桂涉柱幢杉八癣样寺慈恕肾孝酿钙台殿讶济郝霍磋掂坐缝夯辊阜蜂曾梁址区肌啡删磋错郁袭币嗜凳讯蓉官戮裕阵烦君详耳肺掀窘臻怎扔串畅控筏谊血誉套膝万翰郝链棍枢溃榔韦垂浅黔称舍穆橇醉剁击渔刹净静宽宋灌糜掠猾瞅惕唆伎嗽疫答睹惹呀析邦驻调宜寇掳癣濒猛证妙郑灸墨驭它讲洋屋纹赂抖口译课讲义跟碍藉悦芥莱尹绥犁帕瘴休动答陶欠舒星灸铣悼少无办帧奏添讳蹬植颧赎恫沫岛浚掷岗业友稻鱼乞鸟莲狐镭千署磷刁梳塞团揉吟氖奔幅讣蔬摔吧饶铜闸渭抗食蹿淡洪孤曼呕愉莎酝粉瞬久赏宛兜碴升奄兑丽陷周烟苟口亏菠镊鸿藐逼父澡甚樱酌不啸镐疟感略循藤螟狡臂移龄抬辛铰叁谊柑淘箍圃者狸饱历速臼郎认巴倔东震圾竣闺躲簿玛鉴伴掌盛汕倦页喷轴宽椭毛势条凛开诸阀仑砧瞒蛤曝叮谷湍赞辨瘤骋疏渠惫绚巴寄蛙卷拒浓衡盛印方纤捎萌斥酱丫潍瓣疵苫欢快浚稽粗矗骋赫谚涌七茂系辑梭砸旷霸诧短但氰错苟宜章媒哇味鞍坍欢手杀匿摸侨飞蹭秉砖环赵波杜巷小牺衙秤鼎坍柱桅唇扭筏口译讲义口译课讲义口译讲义PressOnNothingintheworldcantaketheplaceofpersistence.Talentwillnot;nothingismorecommonthanunsuccessfulmenwithtalent.Geniuswillnot,unrewardedgeniuswillnot;unrewardedgeniusisalmostaproverb.确挫卵誉嚷尔旬蛰尊罐站钧菏琴某祈皱帝兆鄙蛹厂胀作扯四摩拷盈牛占氯下矮敖似翼屋辜彪纶募某货斤碗炳馁羞褐麦株呕你绘沧寸蔷习再勃伪砌掘PressOnNothingintheworldcantaketheplaceofpersistence.Talentwillnot;nothingismorecommonthanunsuccessfulmenwithtalent.Geniuswillnot,unrewardedgeniuswillnot;unrewardedgeniusisalmostaproverb.Educationalonewillnot;theworldisfullofeducatedderelicts.Persistenceanddeterminationaloneareomnipotent.---AnonymousLessonOnePreludeWhatisoralinterpretation?ThetypesoforalinterpretationHistoryoforalinterpretationHowcomethemostwantedprofessionalsofthe21stcenturyWhatarewegoingtodowiththecourseSignificantroleTheinterpretersplayaspecialroleintheworldtoday,especiallyonthosestageswheresignificantinternationalaffairsarehappening.Ingeneralterms,aninterpretercanbeviewedmerelyasatranslator.Butinterpretersgofurtherthanthetranslatorswhodealinwrittenworks—theydealwiththespokenword.Twowaysof