《专业英语》教学大纲课程中文名称：专业英语课程英文名称：AutomobileSpecialEnglish课程编号：230639学分：4适用对象：2006级，汽车运用技术专业课程的地位和作用：本课程是汽车运用专业的一门专业课程。其主要任务是培养学生实际使用专业英语的能力。通过本课程的学习，使学生能够看懂进口轿车的相关英文资料，可以借助工具阅读汽车专业书籍，并能进行汽车专业英语资料的翻译，为将来的学习、进修打下坚实的基础。二、课程的教学目标和基本要求：基础英语（词汇，语法，阅读），汽车构造及汽车维修的相关知识。三、课程内容和教学要求：第一章汽车相关信息（一）教学内容1-1VEHICLESYMBOLS1-2VEHICLECERTIFICATIONLABEL1-3VEHICLEPASTELABEL（二）教学要求1．掌握内容：汽车符号的名称。2．熟悉内容：汽车认证牌。3．了解内容：汽车粘贴牌。第二章汽车发动机单词图解（一）教学内容2-1TIMINGBELT2-2VVTL2-3CYLINDERHEAD2-4CYLINDERBLOCK（二）教学要求1．掌握内容：发动机气缸的各部分英文名称。2．熟悉内容：正时带。3．了解内容：智能型可变气门定时和升程机构。第三章汽车传动系统单词图解（一）教学内容3-1CLUTCHUNIT3-2MANUALTRANSMISSION3-3AUTOMATICTRANSAXLE3-4DRIVEBELT3-6PROPELLERSHAFT3-6LIMITEDSLIPDIFFERENTIAL（二）教学要求1．掌握内容：手动变速器、自动变速驱动桥。2．熟悉内容：驱动轴及传动轴。3．了解内容：（无）第四章汽车悬架和转向系统单词图解（一）教学内容4-1FRONTSUSPENSIONARM4-2POWERSTEERINGVANEPUMP4-3STEERINGGEAR(RACKTYPE)4-4STEERINGGEAR(RECIRCULATINGBALLTYPE)4-5STEERINGKUNCKLEANDAXLESHAFT4-6SHOCKABSORBERWITHCOILSPRING（二）教学要求1．掌握内容：转向器。2．熟悉内容：转向节。3．了解内容：动力转向叶片泵第五章汽车制动系统单词图解（一）教学内容5-1BRAKEMASTERCYLINDER5-2BRAKEACTUATORASSY5-3DISCBRAKE(FRONT)5-4DRUMBRAKE(REAR)（二）教学要求1．掌握内容：盘式及鼓式制动器。2．熟悉内容：制动主缸及制动执行器。3．了解内容：无。第六章汽车车身装饰件单词图解（一）教学内容6-1BUMPER(FRONT)6-2WINDSHIELDGLASS6-3DOOR(FRONT)6-4FRONTSEATASSEMBLY(POWERSEATTYPE)6-5ROOFHEADLININGASSY（二）教学要求1．掌握内容：各汽车车身装饰件的英文名称。2．熟悉内容：汽车车身的各装饰件。3．了解内容：无。第七章汽车电器系统单词图解（一）教学内容7-1DISTRIBUTOR7-2ALTERNATOR7-3STARTER7-4EFISYSTEM7-5ABS&EBDSYSTEM7-6LIGHTINGSYSTEM7-7SRS7－8AIRCONDITIONINGSYSTEM（二）教学要求1．掌握内容：汽车电器的各部分英文名称。2．熟悉内容：汽车电器结构。3．了解内容：无。第八章典型汽车英文资料解读（一）教学内容9-1OWNER'SMANUAL9-2SERVICEANDREPAIRMANUAL（二）教学要求1．掌握内容：熟悉车主手册。2．熟悉内容：汽车维修手册。3．了解内容：电路图。四、时间分配：教学环节学时教学内容讲授上机讨论习题实验实习设计实训复习考试机动其它小计第一章8第二章4第三章4第四章4第五章4第六章4第七章8第八章12第九章166464五、考核形式：本课程是考试课，采用闭卷笔试。六、考核成绩分配比例：考核成绩由平时成绩、其中考试成绩和期末考试成绩组成，平时成绩由作业和出勤、及课堂提问和实验成绩组成。成绩比例按规定：平时占20%，期中占20%，期末占60%；平时成绩：作业及提问占60%，出勤占40%。七、教材与参考资料：1、教材：《实用汽车维修英语》第1版，王锦俞等，机械工业出版社，2004。2、参考资料：《进口汽车维修英语》第1版，HYPERLINK"http://www.exvv.com/mall/sea