英语翻译考试三级口译预测押题英语翻译考试三级口译预测押题Ifyouwouldgouphigh,thenuseyourownlegs!Donotletyourselvescarriedaloft;donotseatyourselvesonotherpeople'sbacksandheads.以下是小编为大家搜索整理的英语翻译考试三级口译预测押题，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业考试网!part1Foruniversitygraduates，itisalwaysnotsoeasytofindagoodjob.Theyoftenwonderatthelargenumberofemployerswhodonotrespondtotheirapplicationsforjobs.Theysaythatdespiteenclosingreturnenvelopestheyhearnothingatall，oratbest，animpersonalnote①issentdeclaringthatthepostforwhichtheyappliedhasbeenfilled.Applicantsoftenhavethesuspicionthatvacanciesaretakenupbyfriendsandrelativesandthatadvertisementsareonlyputoutforshow②。Manyofthemaretiredofwritingaround③andfeelthatifonlytheycouldobtainaninterviewwiththerightpersontheirapplicationwouldmeetwithsuccess.难点提示：①无人情味的，冷淡的②装样子③到处写信参考译文：对于大学毕业生来说，找到一份好工作始终不是件那么容易的事情。他们常常弄不懂为什么那么多的雇主不答复他们的求职信。他们说虽然附上了回信的'信封，他们却只字未闻，或至多收到一张不冷不热的便条，宣布他们申请的那个职位已有人填补了。求职应聘者常常怀疑空缺是不是给朋友和亲属们占去了，怀疑广告只不过是登一登摆摆样子的。他们中的很多人厌倦了到处投求职信，他们觉得只要能够碰对人，获得一次面试的机会，他们的求职申请就会成功。part2TheAsianeconomiccrisishasputmanycompaniesontheedge.Manyhavebeenforcedtochangethewaytheydobusiness.Theoldattitudethatemployeesfollowinstructionsandareunabletomakedecisionsoractontheirowninitiative①leadstounderused②people.Thekeytoincreasingemployeeproductivityisthrougheffectivemanagement.Managersmustrecognizethatgettingemployeesinvolvedinthesolutionboostmorale③。Thedecisionmakingprocessshouldbepusheddowntheladder.Thefocusoffutureorganizationswillshifttoemployeeinvolvement，ratherthanpowerandcontrol.难点提示①主动地②未充分利用的③士气参考译文：亚洲金融危机使很多公司面临崩溃的边缘。很多公司被迫改变经营的方式。老一套的态度，即员工听从指挥，而不能自做主张或独断独行，常常使得员工不能人尽其才。提高员工生产力的关键是通过有效的管理。管理者们必须认识到，让员工参与解决问题可以鼓舞士气。决策程序应该下放。未来组织机构的重心将转向员工参与，而不是权力和控制。