英语翻译中级口译阅读原文真题训练英语翻译中级口译阅读原文真题训练"翻译资格证书考试"是一项在全国实施的.，专门对广大从业人员，包括在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考试制度。包括口译和笔译两种形式的认证。下面，百分网小编为大家搜索整理了2017年英语翻译中级口译阅读原文真题训练，希望能给大家带来收获，更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!真题阅读部分partANapoleonfamouslydescribedtheBritishasanationofshopkeepers.Thesedaysitwouldbeequallytruetodescribethemasanationofshoppers.Eitherway,LondonistheUK’sshoppingmecca;ifyoucan’tfindithereyouprobablycan’tfinditatall.SomeLondonshopsaremoreorlesstouristattractionsintheirownright.FewvisitorscomeawaywithoutpoppingintoHarrods,evenifonlytogawp.Thisfamousstoreisarealone-off.Thetoiletsarefab,thefoodhallenoughtomakeyouswoon,andiftheyhaven’tgotwhatyouwant,itprobablydoesn’texist.Nootherstorehassuchasenseofsheer,outrageousabundance.SinceAbsolutelyFabulousbroughtEdinaandPatsysteamingontoourscreens,HarveyNichols(’HarveyNicks’)hasbecomeanothermust-seeattraction.Itboastsagreatfoodhall,anextravagantperfumedepartmentandjewellerytosaveupfor.ButwithallthebignamesfromMiyaketoLauren,HammetttoCalvinKleinandawholefloorofup-to-the-minutemenswear,it’sfashionthatHarveyNicholsdoesbetterthantherest.Theselectionisunrivalledandthepriceshigh,althoughthesalesoffersomegreatbargains,andthestore’sownclothinglineisreasonable.CarnabyStreetstillreeksofthe60salthoughit’shadsomethingofarevivalsincethe’CoolBritannia’kickbroughtUnionJackdressesbackintofashion.ThelastpunkshavelongsinceslunkawayfromChelsea’sKing’sRdbuttherearestillplentyofinterestingshopsslottedinamidthehigh-streetchains.TheshopsandstallsinsidetheoldCoventGardenmarketbuildingtendtobepriceyandtourist-oriented,whilethestreetsrunningoffitremainahappyhuntinggroundforshoppers,withNealStandNeal’sYardinparticularofferingarangeofinterestingone-offshops.OxfordStandclassierRegentStcomeintotheirowninthesixweeksrunninguptoChristmaswhenthey’refestoonedwithlights.AtothertimesoftheyearOxfordStcanbeagreatdisappointment.Selfridge’sisuptherewithHarrods