医院科室牌标牌中英文对照表最新文档(可以直接使用，可编辑最新文档，欢迎下载）医院科室牌标牌中英文对照表病房楼楼层总索引LayoutofInpatientBuilding大厅Lobby卫事中心Patient-aidcenter小卖部Buffet出院病人领取费用清单Listofexpensesfordischargedpatients普通病人出院结帐Check-outforcommondischargedpatients住院登记收费Check-inforinpatients医保社保出院结帐Check-outforpatientswithmedical/socialinsurance病区药房Warddispensary输血科Transfusionsection急诊化验Emergencylab急诊手术室Emergencyoperatingtheatre门诊手术室Clinicoperatingtheatre出入院病人接待处Receptionofinpatients（二病区）重症监护ICU(Area2)外科示教室Surgerydemoroom妇科示教室Gynecologydemoroom仓库Warehouse特殊感染病室Specialinfectiondiseases主任办公室Directoroffice治疗室Therapeuticroom护士长办公室Headnurseoffice医生办公室Doctoroffice护士站Nursestation（三病区）儿科PediatricsDept(Area3)电脑中心Computercenter更衣室Changeroom儿科教研室Pediatricsteaching&researchsection婴儿洗澡间Infantbathroom新生婴儿监护室Neonatuswardship新生婴儿室Neonatusroom重症室ICU诊疗室Consultingroom（四病区）产科ObstetricalDept(Area4)机房Machineroom婴儿抚触中心Infant-strokingcenter（五病区）产房ObstetricalWard(Area5)分娩室Deliveryroom隔离分娩室Isolationdeliveryroom陪伴分娩室（一）Deliveryroomwithcompanion(1)陪伴分娩室（二）Deliveryroomwithcompanion(2)护士值班室Nurseonduty医生值班室Doctoronduty单床间Single-bedroom（六病区）妇科Gynecology(Area6)妇科教研室Gynecologyteachingandresearchsection换药室Dressingroom(七病区）骨科OrthopedicsDept(Area7)（八病区）普外（肝、胆、胰、肛肠）科GeneralSurgicalDept(Liver,Gallbladder,Pancreas,Anorectum(Area8)外科教研室Surgeryteaching&researchsection（九病区）心胸（肿瘤）外科CardiothoracicSurgery(Tumor)(Area9)（十病区）普外（泌尿）科GeneralSurgicalDept(Urinarysystem)(Area10)（十一病区）耳鼻咽喉科、眼科、口腔科(Area11)E.N.T.Dept,OphthalmologyDept,StomatologyDept眼科暗房Ophthalmologicaldarkroom（十二病区）神经外科SurgicalDeptofNeurology(Area12)麻醉科Anesthesiologydept示教室Demoroom麻醉医生办公室Officeofanesthesiadoctor医生休息室Doctorrestroom女更衣室Changeroom(F)男更衣室Changeroom(M)有菌手术室Nonasepticoperatingtheatre手术取材室Operationmaterialroom麻醉器械储藏室Storeroomofanesthesiainstrument非限制区Unrestrictedarea半限制区Semi-restrictedarea换鞋处Shoe-changing配电室Distributionroom手术室Operatingtheatre石膏房Gypsumroom手术准备室Operationpreparation清洗间Cleaningroom麻醉准备室Anesthesiapreparati