图书馆图书采购项目LibraryBooksPurchasingProject采购招标书目录ContentsofPurchasingBiddingDocument一、招标项目名称BiddingProjectName二、招标标的BiddingObject三、标书有效期BiddingDocumentValidityPeriod四、投标要求BidRequirements4.1投标文件提交BidDocumentSubmission4.2投标人要求Requirementsonbidders4.3投标文件要求RequirementsonBidDocuments五、投标书主要内容要求RequirementsonBidDocumentContent5.1经济标书内容ContentofanEconomicBidLetter5.2技术标书内容ContentoftheTechnicalBidLetter六、开标、评标与中标BidOpening,BidEvaluation,andBidWinning七、其它要求OtherRequirements八、附件Annexes（采购招标书）25thMay20122012年5月25日GACFIATAUTOMOBILESCO.,LTD广汽菲亚特汽车有限公司BIDNUMBER标号敬启者：DearSirorMadam,贵司已被选定参与本项目的报价，请贵司按本招标书要求在2012年6月5日下午13：30之前提供投标文件，如果报价文件的提交是通过邮寄形式的，需要自行考虑提前寄出，并确保投标文件能够在2012年6月5日下午13:30之前送达，我们有权自行决定对在投标规定最后期限后收到的投标书是否进行审查。Yourcompanyhasbeenselectedasabidderforthisproject.Pleasesubmityourbiddocumentinaccordancewiththepresentbiddingdocumentbefore13:30ofJune5th，2012.Ifyourbiddocumentwillbesenttousbypost,itshallbemailedasearlyasappropriatesothatitcanarriveatusbeforethedeadline.Wereservestherighttodecidewhethertoexaminebiddocumentsreceivedonthedeadline.一、招标项目名称：广汽菲亚特汽车有限公司图书室图书采购Biddingprojectname:LibraryBooksPurchasingProjectofGACFIATAUTOMOBILESCO.,LTD.二、招标标的：图书及相应服务Biddingobject:Booksandservices三、投标文件有效期：120天。Validityperiodofabiddocument:120days四、投标要求：Bidrequirements:4.1、投标文件提交：Biddocumentsubmission:⑴投标文件提交地点：湖南省长沙经济技术开发区映霞路18号410100Biddocumentreceivingaddress:No.18YingxiaRoad,ChangshaEconomic&TechnicalDevelopmentZone,HunanProvince,P.R.China410100⑵投标文件接收人：杨楼电话：15116201066Biddocumentreceiver:YangLouTelephone:15116201066⑶注意事项：Precautions:投标书必须按照本文件及其附件的要求填写完成（包括目录、顺序、无漏项等）；Thebiddocumentshallbefilledoutincompliancewiththerequirements(intermsofcontents,sequence,completeness,etc.)providedinthepresentdocumentanditsannexes.投标书必须分“经济标书和技术标书”分开密封包装，包装加贴封条，并在封套的封口处骑缝加盖投标人单位章；经济标书、技术标书均应提交对应的电子版文件（电子光盘或U盘），并分别密封在经济标书及技术标书中；Theeconomicbidletterandtechnicalbidlettershallbeenvelopedseparatelyfromeachother;theenvelopsshallbeseale