封面题名书脊题名浅议[文章编号]1004-325X(2006)02-0062-02(陕西理工学院图书馆陕西汉中723001)AnalysisoftheCoverTitleandSpineTitle[摘要]本文从读者检索目录的角度及著录标准化出发指出在CNMARC中封面题名和书脊题名的著录存在着一些问题并对这些问题逐一进行分析最后提出自己的观点[关键词]封面题名书脊题名[中图分类号]G254.3[文献标识码]B[Abstract]Thepaperpointedoutsomequestionsincatalogingofcovertitleandspinetitlein??CNMARCfromaccesstoconsaltionandcatalogstandardization,analysedthesequestionsandputforwardauthor'sviewpoint.[Keywords]Covertitle;Spinetitle周卫妮自从计算机编目代替了传统的手工款目著录封面题名和书脊题名也被列为检索点以供读者从不同角度快速地检索同一种文献但笔者在工作实践中发现封面题名和书脊题名的著录在一定程度上还存在一些问题1手工款目阶段和计算机编目阶段封面题名和书脊题名的处理比较1.1手工款目对封面题名和书脊题名的处理方法手工款目著录阶段封面??名和书脊题名一般不作为检索点只在附注项进行说明如中国文献编目规则规定各项规定信息源所载书名出现重要差异应根据书名页所题书名著录并在附注项注明其他书名例如封面书名书脊书名等1.2计算机编目对封面题名和书脊题名的处理方法在中国机读目录格式CNMARC中为了增加题名检索点将封面题名和书脊题名统一在5相关题名块著录著录如512封面题名516书脊题名专门用来记录与正题名有明显区别的封面题名或者书脊题名由上述可见在手工款目著录阶段封面题名和书脊题名一般不作标目不生成题名检索点而计算机编目阶段机读目录实现了一次输入多次输出的功能为了便于读者从不同角度检索同一种文献分别为封面题名和书脊题名设置了检索点2计算机编??中封面题名和书脊题名著录存在的问题在CNMARC格式中封面题名和书脊题名被设置在512和516字段根据华艺出版社1995年出版的中国机读目录格式512封面题名字段和516书脊题名字段的设置情况基本一样它们的指示符1被定义为题名检索意义指示符当指示符1取0时封面题名或书脊题名不作检索点当指示符1取1时封面题名或书脊题名作检索点指示符2未定义填空格512和516字段通常只出现3个子字段￥a封面题名或书脊题名￥e从属于封面题名或者书脊题名的副题名或其他题名信息￥A封面题名或书脊题名的汉语拼音编目员一般看见封面题名或书脊题名和题名页的题名不一样就直接将封面题名或书脊题名直接著录在5??2或516字段并没有具体分析封面题名或书脊题名里面含有的从属题名是否具有检索意义如四世同堂上册其书名页题名是四世同堂上而其封面书名四世同堂第一部惶惑很多编目员直接著录如下2001#￥a四世同堂￥h上5121#￥a四世同堂￥e第一部￥e惶惑也有编目员这样著录2001#￥a四世同堂￥h第一部￥i惶惑5171#￥a惶惑第一种著录方法虽然不错但就从惶惑这一题名角度来检索该书是检索不到的因为没有给惶惑这一具有检索意义的题名设置检索点第二种从方法上来说是不标准的但却增加了惶惑这一题名检索点那么封面题名或者书脊题名里的正题名和题名页的正题名一样不同的是它们后面??副题名在这种情况下封面题名和书脊题名该如何著录也有这样一种情况封面题名和书脊题名是一样的但他们都和书名页的题名不一样如题名页题名为全新大学英语四六级词汇巧记速记及考点精练一书该书的封面题名和书脊题名一样此时会出现3种著录方式622006(2)标引与编目第一种2001#￥a全新大学英语四六级词汇巧记速记及考点精练5121#￥a全新大学英语46级词汇巧记速记及考点精练第二种2001#￥a全新大学英语四六级词汇巧记速记及考点精练5161#￥a全新大学英语46级词汇巧记速记及考点精练第三种2001#￥a全新大学英语四六级词汇巧记速记及考点精练5121#￥a全新大学英语46级词汇巧记速记及考点精练5161#￥a全新大学英语46级词汇巧记速记及考点精练那么到底只著录512封面题名字段还是只著录516书脊题名字段或者512封面题名字段和516书脊题名字段都要著录还有一种情况封面题名或者书脊题名直接是题名页的副题名如何著录如题名页题的是困境与出路中国企业兼并与破产手册而书脊上的题名是中国企业兼并与破产手册这样的书该如何著录呢常见的有4种著录方法第一种2001#￥a困境与出路￥e中国企业兼并与破产手册5171#￥a中国企业兼并与破产手册第二种2001#￥a困境与出路￥e中国企业兼并与破产手册