年第期无锡商业职业技术学院学报,第卷总第期导游词创作中应遵循的四项基本原则侯卫无锡商业职业技术学院,江苏无锡摘要随着导游“资格证书”及“等级证书”制度的实施,广大导游员只有认真钻研业务知识才能满足旅游大众对导游讲解水平日益提高的要求。因而导游词的创作正逐渐受到旅行社及广大导游员的重视。一篇正确、清晰、生动、通俗的导游词,经过导游员的传播,可以使游客感到旅游生活妙趣横生,对旅游目的地留下经久难忘的印象。【关键词导游词创作原则【中图分类号文献标识码文章编号一一一,罗,’伴,,丽对旅游目的地风土人情及景点的解说工作是导导游词和其它的应用文一样,在创作中首先要游服务的重要内容之一。长期以来由于导游员的解注意语言的规范性,语法要正确,用词要恰当、准说工作均由口头完成,新导游的岗前培训工作也往确。除此之外,导游词还承担向旅游大众传播中华往是由老导游以“口传身教”的传统方式进行传、文明,传递审美信息的功能,所以导游词内容的正、。、帮带,因而随意性较大导游词的采编创作和确性就显得更为重要。导游词在解释旅游景点的自整理没有得到应有的重视,以讹传讹的现象也时有然成因或历史渊源等内容时必须有根有据,引用相。发生随着导游“资格证书”及“等级证书”制度关数据时应当正确无误,切忌胡编乱造、张冠李的实施,旅游行政管理部门对导游员的培训和管理戴,即使是神话传说也应有所本源,不得信口开、工作正逐渐向经常化制度化和规范化的方向发河,而且须与景点有紧密的关系。正确性是导游词。展广大导游员必须认真钻研业务知识,把个人已创作中的最为基本的要求。“一伪灭千真”,如果,、有的知识和实践工作经验通过查资料实地考失去了这一点,其它都无从谈起。、、、,察访问等手段来取舍丰富提高把它编成导下面的这段导游词就很好地体现了导游词对正游词,上升到理论的高度,反过来再用它来指导自确性的要求。。,己今后的导游工作只有这样导游员才能不断提“女士们、先生们你们好,欢迎到吐鲁番来,高自己的讲解水平满足旅游大众对导游讲解水平做客。吐鲁番是世界上有名的‘火洲’,它的年平,。日益提高的需要跟上时代的步伐均降水量只有毫米,而它的年平均蒸发量却高、一篇优秀的导游词应该用正确通俗的语言对达毫米。它是中国最干旱的地方,而在这块、、旅游目的地的风土人情服务设施旅游景点进行绿洲上却生活着多万人民。这里的人民所需要、,、清晰生动的叙述以期旅游者在听后感到舒服的日常生活用水和工农业用水仅靠有限的地表水是、。“、、、生动难以忘怀因此正确清晰生动通不够的。那么绿洲的生命线坎儿井就显得格外”。俗成为导游词创作中应当遵循的四项基本原则重要。现在我就带大家去参观—闻名遐迩的吐鲁番地、。,一正确性原则下水工程—坎儿井在新疆总共有多条作者简介候卫,男,无锡商业职业技术学院旅游管理系助理讲师。导游词创作中应遵循的四项基本原则坎儿并,在吐鲁番就有多条,总长度在季呢对了,这位游客很细心,从这亭子的匾额上看公里左右,这相当于著名的万里长城的长度。有人出了答案是春季。在修建四季亭时,⋯⋯春天,认为它可以和中国另外两大人造工程京杭大运红色的花卉—多得数也数不清,所以我们现在所在亭河、长城并称为中国的三大工程。”—子就取名为‘溢红’。南面的这个亭子是夏亭,⋯⋯我上面的这段介绍吐鲁番风情的导游词在短短的们对面秋亭的四周则种满了桂花,桂花又称木择,开二百八十多个字中,恰到好处地引用了六个数据,通白花是叫银桂,开黄花的叫金桂,开橙色花朵的叫丹过数据的对比和联系,意在说明吐鲁番的千旱的气桂。古时候,人们常在亭台楼阁前种上两株桂花,有候及坎儿井在当时人民生活中的重要作用和在中国‘两桂当庭,双桂流芳’的含义。另外,古时考中状元古代水利工程中的重要地位,给人的感觉是内容具被誉为‘蟾宫折桂’,所以桂花是收获的象征。农历八有相当的科学性,使游客在一开始就对导游准确的月,菊黄蟹肥,丹桂飘香,因而我们的秋亭就被挂上介绍产生一种信赖感。了“醉黄”的匾额。北面的亭子用‘吟白’两个字概括·二、清晰性原则我想是最恰当不过了一一段导游词就是一篇说明文。在解释风土人情好了四季亭的情况我就为大家介绍到这里,下和旅游景点时应当简洁明了,确切达意,层次分明,面大家抓紧时间拍拍照,五分钟之后我们前往下一逻辑有序,同时符合由远及近,由外到内,由低到高,个景点南堤。”由宏观到微观这一人们认识事物的一般规律。在对这一—段导游词由荷塘写到荷花,然后由荷花再文物古迹的历史背景、艺术价值、自然景观成因及特写到亭子,描写亭子时由远及近,由低而高,由外及征等内容进行解释时应当使用通俗易懂的词汇,化内,并且按东南西北这样顺