沟通实况25ReturningtheCarA:Whereareyougoingtoturninthecar?B:I'mnotsureyet.DoIhavetodecidenow?A:No,notatall.B:Doyouhaveofficesinalllargecities?A:Here'sapamphletwhichlistsallofouroffices.Useitwhenyouwanttoturninthecar.B:Isee.Thankyouverymuch.归还车子A：您打算在哪里归还车子?B：我还不确定。我必须现在就决定吗?A：不，一点儿也不。B：你们在所有大城市都有事务所吗?A：这是一本列有我们所有事务所的小册子。当您要带车时用得着。B：我知道了，非常谢谢你。《举一反三》1.DoIhavetomakeadecisionnow?我必须现在就做决定吗?2.Doyouneedmydecisionnow?你现在就需要我的决定吗?3.Isitnecessaryformetodecidenow?我有必要现在就决定吗?4.DoIhavetotellyounow?我必须现在就告诉你吗?【注】turnin归还(＝giveback)pamphletn.小册子。沟通实况26PickinguptheCarA:WheredoIpickupmycar?B:Justamoment.I'llphonethegarage.……OK,hereisthereceipt.A:Yes?B:Takeitoutsideandgiveittothemanwaitingnearourstand.A:Isee.B:He'llgiveyouthecar.A:Thankyouverymuch.B:Drivesafely.A:Youcancountonit.取车A：我在哪里取车?B：请等一下，我打电话给车库。……好了，这是收据。A：这个是?B：拿着这张收据到外面去，交给在我们候客处附近等着的人。A：我懂了。B：他会把车交给你。A：非常谢谢你。B：小心驾驶。A：你放心。《举一反三》1.Youcanbesureofit.一定的。2.That'sforsure.那当然。3.There'snodoubtaboutthat.那是毫无疑问的。4.Withoutfail.一定会的。【注】pickup得到；获得〓〓garagen.车库standn.(车辆的)招呼站；候客处countonsb.／sth.信赖；指望沟通实况27ADamagedCarA:Excuseme,Miss.B:Yes?A:Ijustlookedatthecaryougaveme.B:Istheresomethingwrong?A:Yes.There'salargedentintherightfender.B:Isitserious?A:Thecarcanstillbedriven,butIdon'twanttobechargedforthedamage.B:Don'tworry.I'lljustmakeanotehereonyourreceiptforyou.受损的车A：对不起，小姐。B：什么事?A：我刚刚看了你交给我的车子。B：有什么地方不对劲吗?A：是的，右侧挡泥板上有个大凹痕。B：很严重吗?A：车子还能开，但是我可不想因为那个毁损而被索赔。B：别担心，我会在你的收据上替你注明。《举一反三》1.Idon'twanttobeheldresponsibleforthedamage.我不要被认为对这个毁损有责任。2.Idon'twanttohavetopayforthedamage.我不想为了这个毁损而必须付钱。3.Idon'twantyoutothinkthatIdidthis.我不想让你认为这是我弄的。【注】dent凹痕〓〓fendern.挡泥板chargev.索价〓〓damagen.损害；毁损makeanote记录；注明沟通实况28StoppingenRouteA:Couldyoustoprightoverthereforamoment?B:Letmejustfindaplacetopark.A:I'llberightback.Pleasewait.B:Alright.A:O.K.I'vegotwhatIwant.Drivemebacktothehotel.B:Anythingyousay.在途中停留A：你能不能就在那边停一下?B：让我找个地方停车。A：我马上回来，请等一等。B：好的。A：好啦，我已经拿到我要的了。载