编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第页共NUMPAGES56页第PAGE\*MERGEFORMAT56页共NUMPAGES\*MERGEFORMAT56页中国会计科目的中英文对照一、资产类Assets流动资产Currentassets货币资金Cashandcashequivalents1001现金Cash1002银行存款Cashinbank1009其他货币资金Othercashandcashequivalents'100901外埠存款OthercityCashinbank'100902银行本票Cashier'scheque'100903银行汇票Bankdraft'100904信誉卡Creditcard'100905信誉证保证金L/CGuaranteedeposits'100906存出投资款Refundabledeposits1101短期投资Short-terminvestments'110101股票Short-terminvestments-stock'110102债券Short-terminvestments-corporatebonds'110103基金Short-terminvestments-corporatefunds'110110其他Short-terminvestments-other1102短期投资跌价预备Short-terminvestmentsfallingpricereserves应收款Accountreceivable1111应收票据Notereceivable银行承兑汇票Bankacceptance商业承兑汇票Tradeacceptance1121应收股利Dividendreceivable1122应收利息Interestreceivable1131应收账款Accountreceivable1133其他应收款Othernotesreceivable1141坏账预备Baddebtreserves1151预支账款Advancemoney1161应收补贴款Coverdeficitbystatesubsidiesofreceivable库存资产Inventories1201物资采购Suppliespurchasing1211原材料Rawmaterials1221包装物Wrappage1231低值易耗品Low-valueconsumptiongoods1232材料成本差异Materialscostvariance1241便宜半成品Semi-Finishedgoods1243库存商品Finishedgoods1244商品进销差价Differencesbetweenpurchasingandsellingprice1251委托加工物资Workinprocess-outsourced1261委托代销商品Trusttoandsellthegoodsonacommissionbasis1271受托代销商品Commissionedandsellthegoodsonacommissionbasis1281存货跌价预备Inventoryfallingpricereserves1291分期收款发出商品Collectmoneyandsendoutthegoodsbystages1301待摊费用Deferredandprepaidexpenses长时间投资Long-terminvestment1401长时间股权投资Long-terminvestmentonstocks'140101股票投资Investmentonstocks'140102其他股权投资Otherinvestmentonstocks1402长时间债务投资Long-terminvestmentonbonds'140201债券投资Investmentonbonds'140202其他债务投资Otherinvestmentonbonds1421长时间投资减值预备Long-terminvestmentsdepreciationreserves股权投资减值预备Stockrightsinvestmentdepreciationreserves债务投资减值预备Bcreditor'srightsinvestmentdepreciationreserves1431委托贷款Entrustloans'143101本金Principal'143102利息Interest'143103减值预备Depreciationreserves1501固定资产Fixedassets房屋Building建筑物Structure机器