从顺应论视角研究跨文化交际中的语用失误的任务书任务书一、任务背景随着经济全球化和文化交流的加深，跨文化交际已成为不可避免的现实。在跨文化交际过程中，不同语言社会的语用习惯、文化背景、价值观念等因素都会影响双方的沟通，可能导致语用失误的发生，使得跨文化交际受到阻碍。因此，研究跨文化交际中的语用失误已成为语言学界关注的热点问题。本次任务将从顺应论视角出发，研究跨文化交际中的语用失误，探究其成因，并提出应对方法及建议，以促进跨文化交际的顺利进行。二、任务内容1.任务要求（1）阅读研究相关文献，了解顺应论的基本理论及其在跨文化交际中的应用。（2）收集跨文化交际中的语用失误案例，分析其成因，并探究与文化差异之间的关系。（3）对语用失误案例进行分析、解读，提出应对方法及建议，以促进跨文化交际的顺利进行。2.个人分工（1）每位成员根据个人专业背景和研究方向，选择研究跨文化交际中的某一方面进行深入探究；（2）成员之间可以相互协作，共同收集、分析案例，提出应对方法及建议；（3）每位成员需提交一篇不少于1200字的研究报告，介绍其研究方向、分析案例、提出应对方法及建议等。三、任务要求1.理论研究要求a.熟练掌握顺应论的基本理论和有关知识。b.了解跨文化交际中的语用失误研究现状及发展趋势。c.了解本次任务所选研究方向的相关理论和研究成果。2.实证研究要求a.收集跨文化交际中的语用失误案例，尤其是自己所选研究方向的案例。b.对语用失误案例进行分析，提出成因及影响因素。c.提出应对方法及建议，以促进跨文化交际的顺利进行。3.报告撰写要求a.报告格式规范，使用清晰统一的字体、字号和排版。b.报告内容真实可信，有足够的研究数据和论据支持。c.论述流畅连贯，采用明确、简练、精练的语言，格式统一规范。四、任务时间本次任务共计四周时间。第一周：确定研究方向，收集相关文献，分配任务。第二周：收集跨文化交际中的语用失误案例，撰写案例分析报告。第三周：深入分析语用失误案例，提出应对方法及建议。第四周：完成报告的撰写、修改和排版，准备汇报。五、提示跨文化交际中的语用失误是一个具有复杂性和多元性的问题，需要针对具体案例进行深入研究。本次任务的重点在于发现语用失误的成因和影响因素，并提出应对方法及建议。因此，每位成员应充分了解自己所选研究方向的专业知识和相关案例，在集体讨论中逐步深入分析和总结，以期最终达到预期的研究目标。