高级英语口语真题附译文高级英语口语真题附译文In-statetuition.Fordecades,itwastheoneadvantagebigstateschoolshadthateventheIvyLeaguecouldn'tmatch,intermsofrecruitingthebestandthebrightesttotheircampuses.Butthesedays,that'snolongernecessarilythecase.StartingthisSeptember,somestudentswillfindaHarvarddegreecheaperthanonefrommanypublicuniversities.HarvardofficialssentshockwavesthroughacademialastDecemberbydetailinganewfinancial-aidpolicythatwillchargefamiliesmakingupto$180,000just10%oftheirhouseholdincomeperyear,substantiallysubsidizingtheannualcostofmorethan$45,600forallbutitswealthieststudents.Themovewasjustthelatestinwhathasamountedtoafinancial-aidbiddingwarinrecentyearsamongtheU.S.'séliteuniversities.ThoughHarvard'sisthemostgeneroustodate,Princeton,YaleandStanfordhavealllaunchedsimilarplanstocaptuitioncontributionsforstudentsfromlow-andmiddle-incomefamilies.Indeed,studentsonfinancialaidatnearlyeveryIvystandagoodchanceofgraduatingdebt-free,thankstoloan-eliminationprogramsintroducedoverthepastfiveyears.Andotherexclusiveschoolshavefollowedtheirleadbyreplacingloanswithgrantsandwork-studyaid.Andseveralmoreschoolsarejoiningtheno-loanclubthisfall.Evenmoreschoolshavetakenstepstoreducedebtamongtheirneedieststudents.数十年来，州内学费是大型州立学校得天独厚的优势，连常春藤联盟都无法匹敌，因为这能为学校招来最优秀、最聪明的学生。但是如今，情况却未必如此。从今年九月起，一些学生会发现读一个哈佛大学的学位比许多公立大学的还要便宜。去年十二月，哈佛官员详细阐述了一项新的财政资助政策，对于年收入不高于180000美元的'家庭，只收取其中的10%作为学费。绝大多数学生的家庭经济条件一般，本来每年要缴纳45600多美元的学费，对他们而言，这可谓一份厚礼，整个学术界为之震动。近年来，美国的精英大学纷纷出台财政资助政策，相互之间打得不可开交，哈佛大学的这一举措只是其中最新的一项。尽管哈佛开出的条件是迄今最优厚的，普林斯顿、耶鲁和斯坦福都出台了类似的计划，来降低中低收入家庭的学生所需支付的学费。而且，由于过去五年里采用的免贷款计划，如今几乎每一所常春藤盟校里接受资助的学生都很可能无债一身轻地毕业。其它收费昂贵的学校纷纷效仿，取消了贷款，发放助学金和勤工俭学补助。今年秋天，还有几所学校会加入这个“无贷款俱乐部”。更多的学校都已采取措施，为最需要资助的学生减少债务。