国际经贸英语课程教学大纲课程编号：1012111课程名称：国际经贸英语课程英文名称：CollegeEnglishforForeignTrade总学时：34讲课学时：34学分：2授课对象：国际经济与贸易专业本科学生课程性质：限选课先修课程：大学英语、商务英语、国际贸易适应专业：国际经济与贸易开课参考学期：4教材：冯春祥：《大学经贸英语》，中国商务出版社，2005年。教学参考教材[1]张毓霖：《大学经贸英语》，外语教学与研究出版社，2006年。[2]王学文：《国际商务英语》，中国人民大学出版社，2004年。[3]兰天：《外贸函电》，东北财经大学出版社，2004年。一、教学目的、基本要求及在专业教学计划中的地位【教学目的】本课程是国际经济与贸易专业的限选课程。本课程是专门训练学生阅读和翻译专业经贸英文资料能力的课程。通过本课程的学习，掌握与专业相关的英语词汇，熟悉专业英语资料的撰写风格，扩大专业词汇量、丰富专业知识，掌握专业英语翻译技巧，从而为独立阅读和翻译各种英语经贸报刊的文章打下良好的基础。【基本要求】本课程是在国际经济与贸易专业基础知识学习后开设的一门英语专业课程，具体教学要求如下：（1）阅读能力要求。能读懂中等难度的商务英语文章，了解作者的观点和态度。阅读速度为每分钟80--100个单词，理解准确率在75%以上；（2）口语能力要求。能够用语流顺畅连贯地表达自己的观点，用英语对于一些实事经济知识进行评述，表达基本得体；（3）写作能力要求。能够运用所学知识，写出符合要求的评论，总结等。要能够做到中心思想明确、结构合理、语言得体；（4）英汉互译能力要求。能够翻译本专业英文文献资料。【在教学计划中的地位】专业限选课。二、教学时间安排章序标题学时分配总学时讲授习题实验其它Unit1TheChangingWorldandDevelopment44Unit2InternationalTrade44Unit3ImportandExport33Unit4LettersofCredit44Unit5TradeInformation44Unit6KeepingtheCustomersSatisfied22Unit7Fortune50044Unit8TheSpreadofCHINAINC33Unit9TheEuropeanUnion44Unit10TransnationalCorporation44合计3636三、教学基本内容Unit1TheChangingWorldandDevelopmentAIM:Masterthebasicknowledgeabouttheeconomyoftheworld;Learnthesortsoftranslation.CONTENT:TheChangingWorldandDevelopment;AdditionalReading:E-Life;SortsoftranslationEXERCISE:Discusstheimportanceoftradeinthedevelopmentoftheworld.Unit2InternationalTradeAIM:mastertheroleoftradeplayingintheworld;Masterthebasicabilitytoread,Knowwhatisliteraltranslation.TEXT:InternationalTradeAdditionalReading:UniqueProblemsinInternationalTradeEXERCISE:dosomereadingcomprehension.Unit3ImportandExportAIM:masterhowtodoimportandexportMasterthemethodsofreadingsuchasaddingwords;KnowhoetoacceleratethespeedofreadingTEXT:ImportandExportAdditionalReading:Shipping,InsuranceandCustomsEXERCISE:trytoreadaconcretetextwithin10minutes.Unit4LettersofCreditAIM:knowthebasicknowledgeaboutL/C,MastersomebasictradetermsTEXT:LetterofCreditAdditionalReading:Incoterms(2000)EXERCISE:writeasummaryforsomeeconomicpaperUnit5TradeInformation