摘要《红楼梦》是研究清初汉语词汇和语法最有价值的语料之一。本文以２００４年４月人民文学出版社出版的《红楼梦》（上、下）册作为研究材料，对其中的量词进行共时和历时的比较。全文分三大部分：一为绪论，介绍《红楼梦》的影响、量词研究的价值、《红楼梦》量词研究的可行性、量词的正名和内部分类以及量词与相关词类的划界；一为本论，这是本文主体部分，主要把《红楼梦》中所有量词作＃’为考察对象，将它们分成两大类——名量词和动量词，名量词又分为计量单位词、临时量词、不定量词、个体量词和集体量词，动量词分为专用动量词和借用动量词，并对它们分别进行穷尽式的描写，在这部分还附带谈谈《红楼梦》中的“个”以及《红楼梦》中的量词与修辞的关系，在此基础上又将《红楼梦》量词体系同近代汉语阶段其他各个时期量词体系以及现代汉语量词系统进行历时比较；一为结论，这部分归结《红楼梦》量词体系总的特点并尝试性的从量词的角度对《红楼梦》语言时代的归属提出看法。关键词：红楼梦量词名量词动量词修辞历史比较ＡｂｓｔｒａｃｔＡＤｒｅａｍｏｆＲｅｄＭａｎｓｉｏｎｉｓｏｎｅｏｆｔｈｅｍｏｓｔｖａｌｕｅａｂｌｅｌｉｔｅｒａｔｕｒｅｆｏｒｔｈｅｓｔｕｄｙｏｆＣｈｉｎｅｓｅｌｅｘｉｃｏｎａｎｄｇｒａｍｍａｒｉｎＥａｒｌｙＱｉｎｇＤｙｎａｓｔｙ．ＴｈｉｓａｒｔｉｃｌｅｔｒｅａｔｓｏｆａｌｌｔｈｅＣｈｉｎｅｓｅｃｌａｓｓｉｆｉｅｒｓｉｎ。ＡＤｒｅａｍｏｆＲｅｄＭａｎｓｉｏｎ’ａｎｄｇｉｖｅｓｕｎｌｉｍｉｔｅｄｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎｔｏｅａｃｈｇｒｏｕｐｏｆａｒｔｉｃｌｅｃｌａｓｓｉｆｉｅｒ，ａｌｓｏｗｉｔｈａｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎｏｎｔｈｅｒｅｌａｔｉｏｎｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅａｒｔｉｃｌｅｃｌｓｓｉｆｉｅｒａｎｄｉｔｓｒｈｅｔｏｒｉｃ．Ｏｎｂａｓｉｓｏｆｔｈａｔ，ｉｔｃｏｍｐａｒｅｓｔｈｅａｒｔｉｃｌｅｃｌａｓｓｉｆｉｅｒｓｙｓｔｅｍｉｎｔｈｅ’ＡＤｒｅａｍｏｆＲｅｄＭａｎｓｉｏｎ”ｗｉｔｈｔｈａｔｏｆｔｈｅｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙｓｉｎｏｌｏｇｉｃａｌｐｅｒｉｏｄａｎｄｔｈａｔｏｆｍｏｄｅｒｎＣｈｉｎｅｓｅ．Ｉｎｔｈｅｅｎｄ，ｉｔｒｅｃａｐｓｔｈｅｇｅｎｅｒａｌｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｏｆｔｈｅａｒｔｉｃｌｅｃｌａｓｓｉｆｉｅｒｓｙｓｔｅｍｉｎ’ＡＤ颍澹幔?ｏｆＲｅｄＭａｎｓｉｏｎ’ａｎｄｄｅｍｏｎｓｔｒａｔｅｓｔｈｅｒａｔｉｏｎａｌｉｔｙｔｈａｔｔｈｅｎｏｖｅｌ’ＡＤｒｅａｍｏｆＲｅｄＭａｎｓｉｏｎ’ｂｅｌｏｎｇｓｔｏｔｈｅｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙｓｉｎｏｌｏｇｉｃｐｅｒｉｏｄ．ＫｅｙＷｏｒｄｓ：ＡＤｒｅａｍｏｆＲｅｄＭａｎｓｉｏｎ：Ａｒｔｉｃｌｅｃｌａｓｓｉｆｉｅｒ｝．Ｌ１．绪论１．１‘红楼梦》量词研究的价值１．１．１‘红楼梦》的价值’《红楼梦》问世以后，二百多年来深受人民的喜爱。其价值和影响光从人们对它的评价、研究和续补这几个方面就可以看得出来。（１）评价冯其庸作如是说：“《红楼梦》是中国历史上的一个奇迹。是中国传统文化孕育出来的一株阆苑仙葩。”１“现在已经举世公认《红楼梦》是一部世界性的杰构了。”２我国著名的诗人黄遵宪向日本文人石川鸿斋介绍＜红楼梦》时说：“《红楼梦》乃开天辟地、从古到今第一部好小说，当与日月争光，万古不磨者。”３著名翻译家林琴南曾道：“中国说部，登峰造极者，无若《石头记》。”茅盾说：“世人艳称，历来研究莎士比亚的著作汗牛充栋，自成一图书馆。这番话，如果移来称道曹雪芹及其不朽的著作《红楼梦》显然是合适的。”‘’综看二个世纪以来，读者的盛誉，几可集成长编，以上诸君之语仅属其中几例而已。（２）研究人们在交口称赞《红楼梦》的同时，又在着手研究《红楼梦》。各地出现了研究《红楼梦》的机构：中国红楼梦学会、辽宁省红楼梦研究会、黑龙江省红楼梦学会、贵州省红楼梦学会、江苏省红楼梦学会、山西省高等院校红楼梦研究会、上海红楼梦学会、中国曹雪芹学会。此外，各地出现了不少种类的研究《红楼梦》的刊物，各种关于《红楼梦》的研讨会在全国乃至世界定期或不定期的召开。‘（３）续补在国内多次重印、翻刻‘红楼梦》的同时，又出现了许多的续书５：‘后红楼梦》、‘红楼复梦》、《续红楼梦新编》、‘增补红楼梦》、《增红楼梦》、‘补红楼梦》、‘新石头记》、《红楼梦补》、《红楼圆梦》、《绘图金陵十二钗后传》、《太虚幻境》等共５５种。这些作品无论从思想内容还是艺术价值都不可能与《红楼梦》同日而语，但从另一个方面反映了‘红楼梦》的魅力和影响。１．１．２量词研究的价值（１）量词研究在方言区推广普通话的意义‘中华人民共和国宪法》明确规定：“国家推广全国通用的普通话。”推广普通话可以进一步消除方言隔阂，减少不同方言区人们交际时的困难，有利于社会交往，有利于国家的统一和安定团结。在一些方言区推广普通话，量词是较大的障碍之一。比如赣方言