测绘中英文翻译--煤炭开采类【完整版】(文档可以直接使用，也可根据实际需要修订后使用,可编辑放心下载）附录：外文资料与中文翻译外文资料：ConstructionofDigitalMineandKeyTechnologiesABSTRACTInChina,themineisfacingasternchallengeoveritsenvironmentalprotection,thelimitationonitsstructureandfunctionwithinitssubsystem,optimizationofitslimitedmanpower,financialandmaterialresourcesanditssustainabledevelopment.Digitalmineiscomeupwithtodealwithalltheseproblems.TheDigitalMinecanbelikento“alogisticssupplychain〞,thebasiccharacteristicisthehigh-speednetwork,withbroadbandandtwo-waycommunicationsystem,usedas“pathmap〞,whichshallmakesurethefastdeliveryofallthedatewithinalltherelevantenterprisesinthecountry;Itconsistsofvehicles,whichreferstothetechnicsofMineCAD,virtualreality,minesimulation,scientificcalculation,artificialintelligence,visualizationandofficeautomation;goods,whichreferstominedataandmindapplicationmodel;package,whichrefersto3DGM(3-DimensionalGeographicalModel)anddatamining;securitysystem,whichreferstothecollectionandrenewalsystemofminedata;anddispatchingsystem,whichreferstoMGIS(MineGeographicalInformationSystem),thecommoncarrieroftheentireinformationandofficedecisions,controllingtheuseandoperationofallvehiclesaswellasallofthegoodsproductionandthepackagesystem.ThebasicstructureoftheDigitalMineiscomposedoftwoparts:digitalgroundanddigitalmine.ThedigitalgroundisamanagementinformationsystembasedontheEPR(EnterpriseResourcePlanning)andspatialinformationinfrastructureandinformationsystembasedon3Stechnologyandcomputernetwork.Thedigitalmineregardstheminegeologyandsurveyingdataasbasicinformationdataforspatialpositioning,furthermore,inputtingotherrelevantinformationifnecessary,suchasminingworking-face,excavatingworking-face,undergroundchamber,mechanicalandelectronicequipments,ventilationandsafetydevice,undergroundpipelineandcommunicationandothers,formingaspatialdatabase.Thus,theentiremine’sinformationsystemofmanagementandserviceanddecisionsupportsystemisestablished.TheDigitalMineisahugesystematicproject,involving3S(GIS,GPS,RS),IT(Informatio