Keeping a diary 翻译.doc
上传人:sy****28 上传时间:2024-09-15 格式:DOC 页数:2 大小:28KB 金币:15 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

Keeping a diary 翻译.doc

Keepingadiary翻译.doc

预览

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

15 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

Keepingadiary—recordingpreciousmoments写日记----记录珍贵时刻IthasbeenalongtimesinceIkeptadiary,butIamthenthinkingmoreandmoreaboutthevalueofsomekindofjournal.Althoughwritingdailyinadiaryistough,it'sgoodahabittohave,especiallywhenlearningalanguage,orifyouwanttobesomekindofwriter.Gettingintothehabitofwritingalittlebiteveryday,issupposedlyoneoftheimportantthingsawritercando.我写日记已经有很长一段时间了,对日记的价值思考的也越来越多。尽管坚持每天都写日记是件很困难的事,但这确是一个很好的习惯,特别是你在学习某种语言,或者你想成为作家的时候。养成每天都坚持写点东西的习惯,可能是一位作家所需要做的重要的事情之一。Yesterday,IwasthinkingaboutgreatscenesofmoviesandIgottothinkingaboutthegreatscenesofmyownlife,scenesthatIshouldremember,thatIshouldwritedownsomewhere.昨天,当我在回想电影中那些震撼人心的场景的时候,我开始回忆我人生中,需要我铭记,需要我写下来的那些同样印象深刻的场景。Astimegoesby,Itendtoforgetthosethings.随着时间的流逝,我可能就忘记了一些事。Astimegoesby,thethingstendtolosefocus,theytendtobecomelesssharp,theyfadealittle.So,I'mstartingtowritestuffdownmoreandmore.随着时间的流逝,有些事情就变得不再重要,渐渐变得不再清晰,褪去了颜色。所以,我开始用笔记下越来越多的东西。It'samazinghowmanythingswakesexperienceinadayorinaweek.butifyoudon'ttakethetimetowritesomeofthosethingsdown,thedaysjustblur.It'shardtoseparateonedayfromanother,timesurelydoesflyby.一件事情能唤醒一天或一个周内的许多经历,甚至会让你感到惊讶。但如果你不花时间把这些东西写下来,过去的日子就会变得渐渐模糊。就会很难把一天和另一天区分开来,时间就会过得越快。Capturingthepreciousmomentsinliveswithwords,inlittlestories,seemsnecessarytomakeyourownlivesmorecolorful,evenwhenwefeelalittleblue.Wecanlookatthosememories,thosemoments,andfeeluplifted.用话语捕捉生活中的珍贵时刻,这些话语串连成的小故事,会是你的生活变得多姿多彩,即使在你有点小失落的时候。那些回忆,那些时刻,会让我们觉得振奋。Ihopeyouagree.用日记记录你人生中的珍贵时刻吧。