中國文化大學園藝暨生物技術學系移地教學課程壹、活動目的：以國際移地學習方式，加強師生與國外大學學術及學生學習交流機會，提升國際觀並奠定院系合作基礎。貳、活動方式：一、由任課老師帶領農學院師、生約20名赴日本國利鹿兒島大學進行課程學習及交流參訪。二、學習參訪期間共約6天，計畫行程如下：日期課程活動內容日期為暫訂需視修課人數及航班班次調整2012/06/19出發前往日本鹿兒島8：45桃園發12：00到；午後課前準備2012/06/20日本農學（園藝、生物技術）教育概況—鹿兒島大學9：00-16：00，參與鹿兒島大學專題講座2012/06/21日本農學（畜產、水產）教育概況—鹿兒島大學晨：鹿兒島大學專題講座午後：農業實務講座（鹿兒島縣農大或試驗場等）2012/06/22鹿兒島造園景觀參訪自由參加2012/06/23鹿兒島歷史文物參訪自由參加2012/06/24返台10點前往機場，14：05出發15：30到桃園2012/09/22移地學習參訪心得作業與報告參、活動時間：預定101年6月19日至6月24日（暫訂）肆、課程教學計畫：一、課程大綱：（一）主題：日本高等農學教育發展趨勢（二）行前說明會（5/22，5/24及5/25辦理完成）：1.本校移地教學實施辦法說明。2.本課程開設目的：以前往日本國立鹿兒島大學時際授課方式，增進師生對於日本農業及農業高等教育發展趨勢之了解，並增進兩校間交流學習機會。3.鹿兒島文物介紹。4.出國準備事項及參訪須知。（三）參訪心得討論：為使同學能藉由學習、參訪過程中，能藉由討論等多元學習方式加深學習效果，除於參訪期間由教師進行心得討論外，回國後另需繳交書面學習報告。（四）學習成果報告：於系共時間，辦理海外移地學習成果發表會，鼓勵學系學生均能積極參與學系辦理之海外移地教學課程。二、實施方法：分校內講授及境外講授兩部分。校內講授6小時，境外講授為12小時。校內講授：行前說明會3小時，參訪心得討論及成果發表3小時，合際6小時。由授課教師（熊同銓老師）擔任。境外移地教學：課程及參訪學習方式，由鹿兒島大學農學部協助安排。共4單元12小時。三、經費額度：（一）參訪行程活動經費，需由選課學生自行負擔，補助款有無依校方作業規定及進度另行處理。本次活動採自由行方式（機票加住宿；交通、膳食等需另行自付），粗估費用為新台幣21000元。（二）境外學習之課程費用：由鹿兒島大學安排4單元課程，每單元3小時/新台幣5000元，合計新台幣20000元。款項由本校支付。（三）帶隊老師所需費用約新台幣21000元（自由行之機票加住宿；交通、膳食等另行自付）。四、行政配套：1.本課程由任課教師帶隊至日本國立鹿兒島大學進行移地教學。2.學生出國依本校校外教學辦法辦理。五、效益評估：1.增進學生國際學習經驗，增加國際觀及外語學習意願。2.增進師生對於日本農業教育及農業科技發展趨勢之了解，增加交流合作、留學機會。3.提升本校農學院之國際能見度。六、交流事項：（一）課程學習：由鹿兒島大學農學部安排4單元課程（每單元3小時），課程預定包括日本農學教育概況、園藝科學、生物技術及茶業研究等，視選課學生需求可調整畜產、水產課程。學術交流：討論是否有學院間簽訂學術合作交流之可能性。討論是否有學系可共同進行研究之課題。（三）交流活動：視鹿兒島大學農學部安排與該校師生進行交流活動。（四）參訪活動：就該校所在地之文化或特色景點進行參訪。1.鹿兒島造園景觀參訪2.鹿兒島歷史文物參訪七、選課時間：即日起至5月31日止八、選課方式：欲參加此課程之同學，請至園藝暨生物技術學系辦公室登記選課。九、選課條件：本校大學部、碩士及博士班學生對日本高等農學教育發展趨勢有興趣者皆可選修。十、課程簡述：1.前往日本鹿兒島大學農學部，由該校協助安排適當之課程。2.與該校學生互動，交換學習經驗。3.由該校協助安排，參訪當地農業生產模式。十一、評分方式：校內課堂參與15％、移地學習團體生活表現20％、移地學習學習交流表現40％、移地學習參訪心得作業與報告25％