.精选范本政府机构、社会团体、职位中英对照（仅供参考）国务院部委MinistriesandCommissions各司局DepartmentsandBureau部长Minister副部长vice-minister部长助理AssistantMinisters办公厅GeneralOffice财务司DepartmentofFinance行政司AdministrativeDepartment档案司BureauofArchives干部司DepartmentofPersonnel新闻司InformationDepartment离退休干部司BureauforRetiredPersonnel监察局DepartmentofSupervision礼宾司ProtocolDepartment政策规划司PolicyPlanningDepartment外交部MinistryofForeignAffairs港澳台司DepartmentofHongKong,MacaoandTaiwanAffairs涉外安全事务司DepartmentofExternalSecurityAffairs西亚北非司DepartmentofWestAsianandNorthAfricanAffairs欧洲司DepartmentofEuropeanAffairs拉丁美洲和加勒比司DepartmentofLatinAmericanandCaribbean军控司DepartmentofArmsControl边界与海洋事务司DepartmentofBoundaryandOceanAffairs领事司（领事保护中心）DepartmentofConsularAffairs翻译司DepartmentofTranslationandInterpretation外事管理司DepartmentofForeignAffairsManagement干部司DepartmentofPersonnel行政司AdministrativeDepartment档案司BureauofArchives国外工作局BureauforChineseDiplomaticMissionsAbroad新闻司InformationDepartment亚洲司DepartmentofAsianAffairs非洲司DepartmentofAfricanAffairs欧亚司DepartmentofEuropean-CentralAsianAffairs北美大洋洲司DepartmentofNorthAmericanandOceaniaAffairs国际司DepartmentofInternationalOrganizationsandConferences条约法律司DepartmentofTreatyandLaw服务中心DepartmentofServicesforForeignMinistryHomeandOverseasOffices国防部MinistryofNationalDefense国家发展和改革委员会NationalDevelopmentandReformCommission主任Chairman副主任Vice-Chairman发展规划司DepartmentofDevelopmentPlanning经济运行调节局BureauofEconomicOperationsAdjustment固定资产投资司DepartmentofFixedAssetsInvestment地区经济司DepartmentofRegionalEconomy东北振兴司DepartmentofNortheasternRegionRevitalization基础产业司DepartmentofBasicIndustries高技术产业司DepartmentofHigh-TechIndustry应对气候变化司DepartmentofClimateChange就业和收入分配司DepartmentofEmploymentandIncomeDistribution价格司DepartmentofPrice法规司DepartmentofLawsandRegulations人事司DepartmentofPersonnel直属机关党委TheNDRCPartyCommittee政策研究室DepartmentofPolicyStudies国民经济综合司DepartmentofNationalEconomy经济体制综合改革司DepartmentofEconomicSystemReform利用外资和境外投资司DepartmentofWesternRegion