试讲题目社区词.ppt
上传人:天马****23 上传时间:2024-09-10 格式:PPT 页数:23 大小:364KB 金币:10 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

试讲题目社区词.ppt

试讲题目社区词.ppt

预览

免费试读已结束,剩余 13 页请下载文档后查看

10 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

现代汉语词汇的来源何为社区词?参考答案:1.方言词:A冲凉瘪三;B柳椅,龙丁碗古2.文言词:问鼎式微3.外来词:吉他啤酒4.社区词:唐楼下海国中华语社区词的内涵和外延社区词举例二、香港特别行政区社区词举例三、台湾省社区词举例四、澳门特别行政区社区词举例五、新加坡社区词举例社区词的特点从造词的角度来看,社区词多使用缩略造词、比喻造词和借代造词。缩略造词如:三讲民协三文两语强积金三大资本三托中心等比喻造词如:豆腐渣工程鳄鱼潭股蟹打老虎打工皇帝等借代造词如:咖啡妹泛蓝菜篮子工程手袋党蓝禀“马照跑,舞照跳,股照炒”等从构词形成的音节来看,很少单音节的,双音节仍是主流,多音节词语相当丰富。如:金鱼缸限制护照米袋子工程三合一家庭中心等两岸三地同义异形及同形异义社区词例析二、同形异义差异形成的原因讨论1:社区词与方言词的区分詹伯慧:但迄今为止,我认为在方言区内,社区词和方言词的关系仍是值得深入探讨的问题。在方言地区,以方言的形式出现在口语及书面语(如粤方言“入文”后的书面形式)中的许多社区词,我看视为该方言的方言词并无不可。方言区中出现的社区词,其中大都可以同时看作是方言词。但是,不能反过来说方言区中出现的有别于共同语的方言词一定都符合社区词的条件,也都是社区词。换言之,方言词的范围较大,社区词的范围较小。社区词大都可以是方言词,方言词则只有一部分有资格同时作为社区词。——选自《一部反映香港社区词的辞书》您的意见呢?讨论2:社区词与外来词的区分讨论3:社区词与文言词、新造词、行业词的区分和界定讨论小结社区词的命运谢谢!