文言文翻译方法+(学习教案.pptx
上传人:王子****青蛙 上传时间:2024-09-12 格式:PPTX 页数:31 大小:204KB 金币:10 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

文言文翻译方法+(学习教案.pptx

文言文翻译方法+(学习教案.pptx

预览

免费试读已结束,剩余 21 页请下载文档后查看

10 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

会计学文言翻译的基本(jīběn)要求指的是译文要准确表达(biǎodá)原文的意思,避免曲解原文的意思达雅魏坯,赵人也,以勇气闻名于诸侯,有功绩(gōngjì),寻封为上大夫翻译文言文的基本(jīběn)原则直译(zhíyì)1、“樊哙覆其盾于地,加彘肩,拔剑切而啖之2、至丹以荆卿为计,始速祸焉3、视事(shìshì)三年,上书乞骸骨意译(yìyì)意译(yìyì):张衡到职工作了三年,向朝廷上表章请求告老还乡。衡下车(xiàchē),治威严翻译下列(xiàliè)句子,注意蓝色字的翻译方法。翻译(fānyì)下列句子,注意蓝色字的翻译(fānyì)方法。翻译(fānyì)下列句子,注意蓝色字的翻译(fānyì)方法。翻译(fānyì)下列句子,注意蓝色字的翻译(fānyì)方法。翻译下列句子(jùzi),注意蓝色字的翻译方法。翻译下列(xiàliè)句子,注意蓝色字的翻译方法。1、对译法。2、删减(shānjiǎn)法。3、保留法。4、增补法。5、调整法。练习(liànxí)3、子布,袁表诸人各爱妻子4、所以遣将守关者,备他盗之出入(chūrù)与非常也。5、沛公军霸上8、人马烧溺死(nìsǐ)者上千9、世凯悦之,欲结以恩遇胡质(1)胡质(2)胡质(3)临辞,质赐绢一匹,为道路(dàolù)粮不审于何得此绢故以为汝粮耳阴资装,百余里要之具以白质(báizhì)何以(héyǐ)为不如是臣不如者远