十九世纪下半叶来华西方人的汉语研究以《中国评论》为中心.docx
上传人:豆柴****作者 上传时间:2024-09-11 格式:DOCX 页数:15 大小:18KB 金币:9 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

十九世纪下半叶来华西方人的汉语研究以《中国评论》为中心.docx

十九世纪下半叶来华西方人的汉语研究以《中国评论》为中心.docx

预览

免费试读已结束,剩余 5 页请下载文档后查看

9 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

十九世纪下半叶来华西方人的汉语研究以《中国评论》为中心一、概述1.十九世纪下半叶西方对华兴趣的背景概述。十九世纪下半叶,西方国家对于中国的兴趣与日俱增,这一时期的对华兴趣并非偶然,而是源于多个复杂的历史和社会背景因素。随着工业革命的推进,西方国家在经济、科技和文化等方面取得了巨大的发展,对于外部世界的探索欲望也愈发强烈。中国,作为东方的一个古老而神秘的国度,自然引起了西方人的极大好奇。此时的欧洲正处于列强争霸的帝国主义阶段,东方市场的开辟和殖民扩张成为了重要的国家利益。中国作为一个拥有庞大人口和丰富资源的国家,成为了西方列强竞相争夺的对象。为了更好地了解中国,进而为侵略和殖民活动提供便利,西方学者和探险家纷纷投身于汉语和中国文化的研究。中西方之间的贸易往来也在这一时期得到了迅速发展。茶叶、丝绸等中国商品在欧洲市场上大受欢迎,而西方的工业产品也逐渐进入中国。这种贸易的繁荣不仅促进了中西方之间的经济交流,也加深了西方对于中国文化的兴趣。在这样的背景下,《中国评论》等西方媒体应运而生。这些媒体不仅为西方人提供了了解中国的窗口,也成为了西方对华政策的重要参考。通过对《中国评论》等媒体的研究,我们可以更加深入地了解十九世纪下半叶西方对华兴趣的背景和动因。2.《中国评论》的创刊背景及其在华语研究中的重要性。《中国评论》创刊于十九世纪下半叶,正值中国经历巨大变革与西方列强逐渐打开中国大门的时期。这一时期,随着鸦片战争的结束和一系列不平等条约的签订,中国被迫开放通商口岸,西方传教士、外交官、商人和学者纷纷涌入中国,对中国的语言、文化、社会制度等方面产生了浓厚的兴趣。在这样的历史背景下,《中国评论》应运而生,成为了西方人了解和研究中国的重要窗口。《中国评论》不仅是一份综合性的新闻刊物,更是西方人在华进行汉语研究的重要平台。它汇聚了众多西方汉学家的研究成果,介绍了汉语的语法、词汇、发音等方面的知识,同时也对中国文化、历史、社会现象进行了深入的探讨。这份刊物以其客观、全面、深入的特点,成为了西方汉语研究的重要参考。通过《中国评论》,西方读者得以一窥汉语和中国文化的博大精深,而中国的研究者和学者则得以将汉语和中国文化的精髓传播到西方世界。这份刊物不仅促进了中西文化交流,也为后来的汉语研究和汉学发展奠定了坚实的基础。在十九世纪下半叶的华语研究领域中,《中国评论》无疑具有举足轻重的地位。二、《中国评论》对汉语研究的推动1.《中国评论》的创办宗旨与汉语研究的关联。《中国评论》作为十九世纪下半叶来华西方人创办的一份重要刊物,其创办宗旨与汉语研究之间存在着密切的关联。从《中国评论》的创办背景来看,它正值西方列强侵华加剧、中西文化交流日益频繁的时期。这一时代背景下,对于汉语的深入研究和理解成为了西方人在华活动的重要基础。《中国评论》的创办宗旨,很大程度上也是出于对汉语及其背后文化的探索和传播。《中国评论》的创办宗旨在于提供一个平台,让来华西方人能够更好地了解和研究中国。这一宗旨与汉语研究紧密相连,因为汉语作为中国的官方语言和主要交流工具,是了解和研究中国文化的关键。通过深入研究汉语,西方人能够更好地理解中国的历史、文化、社会制度等各个方面,从而更好地适应和融入中国社会。再者,《中国评论》还致力于推动中西文化交流,促进中西文化的相互理解和融合。在这一宗旨下,汉语研究成为了文化交流的重要桥梁。通过对汉语的研究和传播,西方人能够更深入地了解中国文化,同时也为中国文化的对外传播提供了重要途径。这种文化交流的过程,不仅有助于增进中西双方的理解和友谊,也为当时的国际关系和世界秩序带来了积极的影响。《中国评论》的创办宗旨与汉语研究之间存在着紧密的关联。通过对汉语的研究和传播,《中国评论》为来华西方人提供了了解和研究中国的重要平台,同时也促进了中西文化的交流和融合。这种关联不仅体现了《中国评论》的历史价值和意义,也为我们今天深入研究中西文化交流史提供了宝贵的资料和启示。2.该刊物中汉语研究文章的数量与主题分析。《中国评论》作为十九世纪下半叶来华西方人研究汉语的重要平台,其内所刊发的汉语研究文章数量众多,主题广泛。据统计,该刊物在这一时期共发表了汉语研究相关的文章近百篇,这些文章不仅数量可观,而且涵盖了语音、语法、词汇、书写等多个领域,体现了西方学者对汉语这一东方语言的全面探索与深入理解。从主题来看,汉语研究文章主要集中在以下几个方面:首先是汉语语音研究,涉及汉字的发音、声调、音节结构等,这些研究对于当时刚刚接触汉语的西方人来说具有重要的指导意义其次是汉语语法研究,包括词序、句型、时态等,这些研究帮助西方学者逐步掌握了汉语的基本语法结构再次是汉语词汇研究,涉及词汇的来源、意义、用法等,这些研究为西方学者提供了深入了解汉语词汇系统的途径最后是汉