ChineseAcademyofFisherySciences第八次中美海洋生物资源协调小组会议于2011年6月13-17日在美国银泉市召开。TheU.S.-ChinaJointCoordinationPanelforLivingMarineResources(LMR)helditseighthmeetingfromJune13-17th,2011inSilverSpring,USA中美双方介绍了两国的海洋生物资源管理体系，讨论了短期和长期的合作重点及优先合作领域，并就海洋生物资源协调工作组未来的工作机制以及经费来源进行了磋商。BothsidesgaveoverviewsoftheLMRmanagementmechanismanddiscussedshort-termandlong-termcooperationpriorities.Themechanismtosustainfuturecollaborationunderthepanelandfundingissueswerealsohighlighted.Chairs:Prof.LiuQingandDr.NedCyr26delegatesfromNOAAMOAofUSandWorldBank6delegatesfromCAFS,CAS,SOAofChina中方代表团成员分别作了题为“中国海洋生物资源管理概况”、“中国在全球气候变化对渔业资源影响领域的研究进展”、“桑沟湾多营养层次综合养殖模式”、“基于生态系统的亚热带海湾综合养殖技术研究”等10个报告。报告内容受到了美国同行的广泛关注和好评。美方同行介绍了国家海洋与大气局的组织框架、美国水产养殖研究重点、气候变化对渔业的影响、海洋酸化的对鱼类生理学的影响、美国有害藻华的研究进展以及美国海洋保护物种项目等方面的情况。世界银行的项目官员介绍了“鱼类2030”项目。PresentationsfromChinainclude:OverviewPresentationonFisheriesandLivingMarineResourcesManagementinChina,ClimateChangeandItsImpactonFisheries:ResearchProgressinChina,IntegratedMulti-TrophicAquaculture(IMTA)inSanggouBay,IMTAinSubTropicalBays.PresentationsfromUSinclude:overviewpresentationontheNationalOceanic&AtmosphericAdministration(NOAA)andNOAAFisheriesService,U.S.AquacultureResearchandDevelopment,ClimateandVulnerabilityAssessmentsforFisheries,AssessmentandMonitoringofEcological,Biodiversity,andFisheriesImpactsofOceanAcidification,HarmfulAlgalBlooms(HABs)ResearchintheU.S.,U.S.ConservationProgramsforMarineProtectedSpecies,Fishto2030.经过讨论，双方同意通过推进两国间在水产养殖、气候变化、海洋酸化、有害藻华、海洋牧场、濒危物种和栖息地保护等与海洋渔业相关领域的合作。同时选择最重要的、对两国都有利的项目作为第8期的海洋生物资源合作项目。会议达成了2012年在中国举办“中美海洋生物资源协调工作组第9次会议”的意向。Topicsofmutualinterestincluded:aquaculture,climateandoceanacidification,harmfulalgalblooms,searanching,endangeredspeciesandhabitatmonitoring,assessmentandrestoration.ItwasagreedthatthenextmeetingoftheLMRPanelbescheduledforfall2012inChina.Afterthemeeting,8activities/projectswereproposedfor2012,IncludingFisheryScienceandTechnologyForum,Graywhale,PacificKrill,ArtificialReefsandShellfishhabitatsmonitoring