外国文学名著导读之《老人与海》原著：[美]厄内斯特·海明威（ErnestHemingway）译本推荐1：海观译，上海译文出版社，1979年。（主人公译“桑提亚哥”）译本推荐2：吴劳译，上海译文出版社，1999年。（主人公译“圣地亚哥”）作者简介：厄内斯特·海明威（ErnestHemingway，1899-1961）一个历经生活磨难而战无不胜的巨人。世界文学中最富有个性的作家。20世纪美国文学中最有天才的小说家。文学史上的一个神话。诺贝尔文学奖获奖者。一生的经历极富传奇色彩。1899年7月21日生于伊利诺斯州的芝加哥郊区的橡园镇。父亲克拉伦斯·海明威，母亲格蕾斯·霍尔·海明威。1917年，进入《堪萨斯城明星报》（KansasCityStar）当见习记者。1918年，作为救护车司机参加美国红十字会战地救护队开赴意大利前线。战后，被意大利政府授予十字军功奖章、银质奖章和勇敢奖章，获得中尉军衔。“我受了极其严重的伤害，在身体上，心灵上，精神上，以及道义上……”。1920年，成为加拿大《多伦多明星日报》（TorontoStar）记者。1921年底，以该报驻欧洲记者的身份来到巴黎。1926年发表《太阳照常升起》。被斯泰因称为“迷惘的一代”。1929年，发表长篇小说《永别了，武器》，是“迷惘的一代”的代表作品。主人公为亨利、凯瑟琳1928年，海明威离开了巴黎，居住在美国的佛罗里达州和古巴，过着宁静的田园生活。1937年至1938年，以战地记者的身份奔波于西班牙内战前线。第二次世界大战结束后，获得一枚铜质奖章。1940年，海明威发表了以西班牙内战为背景的反法西斯主义的长篇小说《丧钟为谁而鸣》。主人公为罗伯特·乔丹1940年发表《过河入林》遭到评论界的冷遇。1952年发表《老人与海》。1953年荣获美国普利策文学奖。1954年荣获诺贝尔文学奖。获奖评语——“精通于叙事艺术，突出地表现在他的近著《老人与海》之中，同时也因为他在当代风格中所发挥的影响”。1961年7月2日清晨，海明威在爱达荷州的寓所用双筒猎枪自杀。一生创作勤奋。“我站着写，而且是一只脚站着。我采取这种姿势，使我处于一种紧张状态，迫使我尽可能简短地表达我的思想。”1923年出版第一部作品集《三个短篇和十首诗》。重要作品：《太阳照常升起》（1926）《永别了，武器》（1929）《有钱人和没钱人》（1937）《丧钟为谁而鸣》（1940，又译《战地钟声》）《过河入林》（1950）《海流中的岛屿》（1970）从人物形象看，海明威早期主要塑造“迷惘的一代”；后期则主要塑造“硬汉子”形象。创造了海明威的英雄哲学——“一个人并不是生来要给打败的。你尽可把他消灭掉，可就是打不败他。”海明威的文人相轻倾向。几乎不把同时代的哪一位作家放在眼里。海明威的大男子主义。“爸爸海明威”。落后的妇女观《老人与海》导读《老人与海》（1952）是一篇只有两万六千多字的中篇小说。1950年圣诞节后开始动笔，1951年2月23日完成初稿。1952年9月，《生活》周刊发表全文。“这是我这一辈子所能写的最好的一部作品”1953年获普利策文学奖。1954年主要由于它的成就荣获诺贝尔文学奖。“这本小说是我一生中打到的最大最美的狮子。”故事梗概：桑提亚哥连续84天没有捕到鱼。男孩曼诺林《老人与海》根据真人真事改编创作而成。桑提亚哥的原型是古巴人格雷戈里奥·富恩特斯。富恩特斯于2002年1月13日去世，享年104岁。《老人与海》是一部寓意深刻、象征意味浓厚的小说。“没有什么象征主义的东西。大海就是大海，老人就是老人。孩子就是孩子，鱼就是鱼。鲨鱼就是鲨鱼……人们说什么象征主义，全是胡说。”（1952年9月13日致伯纳德·贝瑞孙）“我试图描写一个真正的老人，一个真正的孩子，真正的大海，一条真正的鱼和许多真正的鲨鱼。然而，如果我能写得足够逼真的话，他们也能代表许多其他的事物。”（1954年12月13日接受《时代》周刊采访）可从不同的角度、以不同的方法去解读《老人与海》：一、关于“海明威式英雄”的阅读“硬汉子”——海明威式英雄的特点。体现出一种人类的尊严以及在命运重压下仍保持着的优雅风度。桑提亚哥是海明威式英雄的完美体现。在精神上立于不败之地。“一个人并不是生来要给打败的。你尽可把他消灭掉，可就是打不败他。”一曲英雄主义的赞歌二、关于存在主义的阅读约翰·基林格：“不是因为存在主义哲学对他有直接的影响，而是因为海明威和存在主义者都是他们共同环境——20世纪这一灾难深重、战痕累累世界的产物。”（《海明威与死神：存在主义的一个故事》）人类的生存境遇“人生是痛苦的，世界是荒谬的”桑提亚哥与西绪弗斯“在西绪弗斯身