语文学―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――一。浅析“像”好的语法化。张（宁师范大学辽璐文学院，宁大连１６８）辽１０１【摘要１本文从“好像”在现代汉语中动词和副词的两种词性出发，探讨副词“好像”的语法化。文章对“像”来源和演变作了一次浅显的描述，此基础上总结了影响“像”法化的一些因素。好的在好语［键词】好像；关语法化；可能性中图分类号：３Ｈ１６文献标识码：Ａ文章编号：６２８１（０）８０４－２１７―６０２１０―０５０１引言姐道我郎呀，磨子无心空自转，如做子灯煤头落水测水能。弗（一）卷吕叔湘先生在《现代汉语八百词》中把“好像”释为动解词兼副词两个词性。作为动词的“好像”是如同的意思，表示其他文献也有好像的例子。例如；（２原来这酒不比寻常，１）却是把酒来浸米，曲中又放些香料，用些热药，做老颜色浓，好像琥珀一般。（醒世恒言》《第二十一卷）比拟，带名词，必动词或小句作宾语，可以受“”真修饰，表强调。例如：（）１那优美的风景真好像一副山水画『１］。在这些句子中，好”“用作程度副词，像”“是像义动词，他们不处在同一语法层面上，结合还很不紧密，好像”“还不是真正的词。随着“”法化为测度语气副词，好像”像语“也可以用来表示测度，较早的用例出现在《儿女英雄传》中。如：（３他这几日正在这里住着，１）每到利此地不远一座青云（）２他的动作十分机械，看上去好像机器人。（）３他俩又说又笑，很久没见面的老朋友。好像此时的“好像”可以和“一样”“的”配使用。例如：，似搭而作为副词的“好像”是仿佛、似乎得意思。它表示不十分确定的推测判断或感觉，可以用在主语的前面也可以用在主山区，也不知道什么勾当。据奴才看，好像有甚么机密大事似的。（Ｌ女英雄传》第十四回）（４姑娘向来除了信一个天之外，１）从不信这些说鬼说神的事，却不知怎的，听了这番话，像碰上自己心里一桩甚么心事，又好像在那里听见谁说过这话的似的，只是一时再想不起。（儿女英雄传》《第二十二回）从语义角度看，在表述测度的句子中的“好像”好”的“字语的后面，意思都不变，以与“也可一样”“，似的”连用。例如：（）４他好像只通知了小王一个人：好像他只通知了小王一个人。（）５他说的那么真切，好像事情就发生在眼前一样。（）６到这儿就好像到了自己的家一样。副词的“好像”还有一个意思，那就是表示某一情况或事物表面如此或某人这样认为，实际情况或说话人看来并不但是如此。例如：（）７这些问题好像挺复杂，实际上并不难解决。的程度义有些淡化。在这种情况下，好”像”“和“粘合为一个词，来修饰后面的动词。这实际上经历了一个重新分析的过程。（）８从表面上看好像也有人拥护他，只不过是极少数那别有用心的人。判断“好像”在表示测度的句子中是一个词的另外一个依据就是它们往往整体移动，并且可以放在句子主语的前面。例如；（５好像末后还有个对戏目的对子，１）是两个字的多，可惜没有细看。（品花宝鉴》《第三十七回）（６好像我们敷衍了事，１）不肯出力似的。（官场现形记》《第十四回）“作为一个测度动词时，好”像”“的作用是增加程度，在（）９这箱东西好像挺有分量，其实并不重。现代汉语的“好像”的两个词性是如何产生的？这就牵涉到“像”好的虚化问题即语法化问题。一、“像”来源和演变好的“好像”在现代汉语中是一个词，但在古代汉语中它是一个词组。“”像”好和“连用出现在元代。例如；（ｏ丑我便开了这一张臭口，像洗酒瓶的一般，１）好吸下“好像”逐渐修饰动词后，内部语义重新整合，好”起“的测度意义发生了“义漂白”其强调色彩有所弱化，语，由此“好像”的语义就在很大程度上只是表示测度了，这种情况下，好“像”就成为一个真正的测度副词，大概在清代后期，好像”“成为一个词。吸下。（杀狗记》十四出）《第田大量使用是在明代，山歌》《中出现很多，如；（１郎见子姐儿再来搭引了引，像铜杓无柄热难盛，１）好［作者简介］张璐，辽宁师范大学文学院研究生。．一∞童皇壁“”像”好和“粘合成词的原因在于汉语双音构词的影响。另外，句子结构的复杂化尤其是宾语类型的复杂化使“降类为像”副词，得“”“”使好和像的边界消失，是“像”也好成词的原因。二、响“像”法化的要素影好语――…的动宾关系，前项的主谓关系消失，项和后项之间形成和前主谓关系，好像”主语由前项演化为没有在句中出现的说“的话人。好像从描述变为推测，现了人的认知心理的活动