会计学Qian’sLifeFamousWorksTranslationTheoryEnticementMisinformationSublimation◆Darknesscamedownonthefieldandthecity:AndAmeliawasprayingforGeorge,whowaslyingonhisface,dead,withabulletthroughhisheart.---VanityFair夜色四罩，城中之妻方祁天保夫无恙，战场上之夫仆卧，一弹穿心，死矣。◆Onemanwasmaimedinhislegs,whileanotherhaslosthiseyesight.Theblindman,takingthelamemanonhisshoulders,keptastraightcoursebylisteningtotheother’sorders.Itwasbitter,all-daringnecessitywhichtaughtthemhow,bydividingtheirimperfectionsbetweenthem,tomakeaperfectwhole.---GuanZhuiBian一跛一盲，此负彼相，因难见巧(yīnnánjiànqiǎo)，何缺成全。