中文名稱中文名稱洋紫荊英文學名Bauhiniablakeana俗名HongKongorchidtree科屬蘇木科(中型喬木)原產地香港開花期由十一至三月樹的高度10-20m中文名稱羊蹄甲英文學名BauhiniavariegataLinn俗名OrchidTree科屬豆目，蘇木科原產地印度、中國開花期由十至十二月或二至五月樹的高度6-17m洋紫荊:樹皮有皮孔洋紫荊葉端凹陷1/4至1/3，葉長、闊約8-15cm，葉柄長4.5cm，葉片基部呈心形。洋紫荊有5片大小不同深紫洋紅色的花萼片，最上面的一塊花瓣帶深色條紋。羊蹄甲果實是長形莢果，豆莢長30cm,闊2cm，有12至16枚種子，直徑15mm，闊1-2mm。洋紫荊最初於十九世紀末期在港島薄扶林海邊附近被一位法國神父發現，並根據當時一位熱愛研究植物的前任港督享利布力爵士(SirHenryBlake)的姓氏來命名，到1965年更正式被選為香港市花。香港特別行政區於一九九七年七月一日成立以後，由於洋紫荊既是香港的土生植物，又是香港市花，所以就將洋紫荊作為香港特區區旗及區徽的主要圖案。題目:你能否清楚分辨出洋紫荊與羊蹄甲?有趣小調查總結:從小調查的資料所得，在５０人(五年級２０人，六年級３０人)中只有17人能分別出洋紫荊與羊蹄甲，由此可見誤認他們的人比比皆是，作為香港市民，如果連巿花也不能識別，是一件多麼遺憾的事，希望透過這次研習，能讓大家懂得如何辨認出我們的市花——洋紫荊。在完成這次金章專題研習期間，我非常感謝我的老師對我的幫助。這次金章專題研習，除令我深入了解到洋紫荊與羊蹄甲的分別外，更讓我明白到仔細觀察的重要性，對我日後做人處事有很大的幫助。在此亦要多謝大會舉辦這個有益又有意義的活動，使我獲益良多。圖書香港市花洋紫荊的故事作者:黎存志素材～…☆★☆Fang‘sHome☆★☆…～http://home.pchome.com.tw/good/fang600213/素材站http://www.iconhk.net/網站香港50種常見的樹木http://resources.ed.gov.hk/trees/main_page1.html樹木谷http://www.hktree.com/洋紫荊與洋蹄甲的分別http://www.leafvein.net/plant_page/caesalpiniaceae/bauhnia_difference.htm完~Theend~多謝觀看!