教学目标作者背景沈云英传云英者，沈将军至绪女（1）也。将军守备道州（2），张献忠破武昌，过洞庭而西，势张甚。未几，攻围道州，将军出战木垒（3），殁于军。云英年十七，告州人曰：“贼虽累胜，然皆乌合，不足畏。吾女子，义（4）不忍与贼俱生吾为父死，诸公为乡里死，即道州可完；孰与（5）乞命狂贼之手，坐视妻若子为虏乎？”众壮其意，皆曰：“诺！”城门开，云英甲（6）而驰，一城人奋梃（7）随之，直前击贼。贼骇乱，出不意，皆自相蹂藉以奔，遂解道州围。获父尸，城中人皆缟素（8）助云英成丧。时贼所过城，率不战下，而以死全（9）道州城者，云英父子也。郡守上功(10),昭赠至绪副总兵，加云英游击将军，坐父署理（11）,守道州。云英，会稽（12）人也。距今百余年，道州人祠祀麻滩（13），四时不绝。论曰：明季二贼竖四讧（14）,遂移神器（15）,时士大夫胁息兵刃下，能不丧其丈夫（16）者，鲜矣。秦良玉(17),沈云英之流，解簪珥一奋，贼气为夺；忠勇之伸，乃激于女子，事何奇也！岂乱世阴阳之道（18）,不得其情；抑义在天下，不可夺志者，虽匹妇犹然欤？第十四课沈云英传注释：1至绪女：至绪，沈将军的名。至绪女，便是指“至绪之女”。古文常把“之”省略。2守备：官名，明初创设，职位很高，后来各城镇都设守备，官级渐渐降低。此文里，名词作动词用，意为做道州的守备。3木垒（lei）：用木建造的营墙。4义：这里是指按照正理、正道。5孰与：由代词“孰”与动词“与”组成，意思为：“与……相比怎么样”这里指的是保全道州和妻子、孩子们被虏两件事比较一下，哪一样好呢？6甲：战士所穿的盔甲，这里是名词作动词用，即穿上盔甲。7奋梃：奋，勇敢起来。梃，木棒，这里名词作动词用，即拿起木棒。8缟（gao）素：缟，白色的绢；素，白色。指白色的丧服。这里名词作动词用，意为穿上孝服。9全：保全。10郡守上功：郡守，指永州府知府，这里指知府将沈氏父女的战功上奏于天子。11署：官职。12会稽：明朝时浙江省的一带。13麻滩：地名，在道县北八十里。14明季二贼竖立四讧（hong）：明季，明朝末年，二贼竖，指张献忠与李自成，他俩是明朝末年流寇中的两个巨魁。竖，童仆，这里引申作小人解。四讧：讧乱，四处骚乱。15移神器：神器，国家。这里指明亡清继。16丈夫：有志气有作为的男子。17秦良玉：明朝忠州人。石哇宣抚使马千乖的夫人。丈夫死后，她代领其兵，天启崇祯间，屡立战功。18阴阳之道：指男女之道；一般来说男子是刚强的，女子是柔弱的。但在明朝末年乱世时，男子却苟且偷安，女子奋起抵抗。19明史：书名，共360卷，记载明代的历史，清朝修成。20传（zhuan）：“传”用动词，即立传的意思。译文沈云英是沈至绪将军的女儿，将军做道州守备时，张献忠攻下武昌，经过洞庭湖转向西来，声势很大，不久，道州便被围攻。将军出营抗战，不幸阵亡，那时沈云英只有十七岁，她对道州人说：“贼虽屡次打胜战，但是他们都是些乌合之众，用不着害怕。我虽是一个女子，耻与贼人共存，我为报父仇死，而你们为保住家乡死，那么道州便得以保存了；这和向狂贼求饶，看自己妻子儿女做敌人的俘虏，两者相比较，哪种情况比较好呢？”众人附和她的看法，回答说：“好。”开了城门，云英披着盔甲，骑着马冲出去，全城的人都一致奋起，拿着棍棒跟随她，直向前攻击贼兵，贼兵一见，惊骇得乱了阵脚。由于出乎他们意料，他们自相践踏地奔逃，于是道州解了围，云英找到父亲的尸体。城里的人都穿着孝服，帮助云英办理丧事。那时贼所经过的城市，大都不用攻打就沦陷了，只有沈云英父女以死来保全道州。沈云英，是会稽人，她去世至今已有一百多年，道州人仍在麻滩地方建了祠堂祭祀她，一四季香火不断。沈云英的事迹不见载入《明史》，所以我特地为她写了这篇传记。内容分析：－课文题解沈云英是一位年十七岁的女英雄。当时明末贼寇叛乱时，她曾率兵坚守道州城，终于击败敌人，全城百姓得以保全。本文是她的传记，选自<半舫斋诗文集>.主题思想本文是叙述沈云英巧施计谋击败贼兵、保全道州的英勇事迹，借以表达处于乱世，在局势险恶的情况下，一介女流之辈仍能发挥爱国精神、发扬忠孝情操，坚持拼死一战，置生死于度外的高尚品德，树立正义形象作为后世的借鉴。赏析本文主要记叙沈云英坚守道州的精彩片段。虽然本文单纯以叙事为主，对沈云英的面貌、性格与生平事迹并未描述，但作者却能抓住重点、击中关键之处，通过简洁有力的渲染技巧，从沈云英慷慨激昂呈词于乡民之前，那区区十句话中，却包涵了四个层次不同的意思，先是点出反贼军事弱点乃乌合之众不足