第４０卷第４期人民长江Ｖｏｌ．４０，Ｎｏ．４２００９年２月ＹａｎｇｔｚｅＲｉｖｅｒＦｅｂ．，２００９文章编号：１００１－４１７９（２００９）０４－０１０２－０２网络环境下科技期刊数字化建设初探孙远朱晓红喻伟（长江水利委员会网络与信息中心，湖北武汉４３００１０）摘要：在传统纸质媒介网络化、数字化的大趋势下，科技期刊的编辑出版模式和成果信息发布手段发生了巨大变化。科技期刊的网络化、数字化对提高期刊的影响力和竞争力，以及期刊的可持续发展具有重要意义。阐述了网络环境下科技期刊数字化建设的必要性及其主要内容，并重点介绍了科技期刊门户网站与网络采编系统建设的目标与相关要求。以《人民长江》杂志为例，提出并探讨了科技期刊数字化建设的初步设想。关键词：数字化建设；信息化；网络环境；科技期刊中图分类号：ＴＰ３９文献标识码：Ａ推动我国科技事业的发展，实施全方位的科技期刊数字化建设１概述势在必行。随着互联网的快速推广与普及以及数字化技术的发展，原综上所述，科技期刊数字化建设就是利用有关网络平台及有的科技信息传播方式发生了巨大变化，读者获取专业科技信数字化技术将办刊流程和成果信息发布有机地整合起来，实现息的渠道进一步拓宽，同时给传统科技期刊的生存与发展带来科技期刊扩充信息量、提高办刊效率、降低办刊成本、扩大覆盖了前所未有的挑战。如何应对科技信息网络化、数字化发展的范围及提升刊物核心竞争力的目的，其特点主要表现为传播网要求，审时度势，合理规划实施科技期刊数字化建设是一项值得络化、检索便捷化、多方互动化、运作低成本和管理无纸化。深入研究的课题。２数字化建设的内容在网络环境下，科技期刊数字化是指科技期刊出版内容、编辑流程、经营方式及刊社（编辑部）内部管理的数字化，其实现科技期刊数字化建设主要包括以下几个方面的内容。途径主要为：①以网络为基本平台，辅以相关数字化技术手段，（１）期刊门户网站建设与维护。科技期刊杂志社（编辑通过自建期刊门户网站向读者传递传统科技期刊的固定和动态部）通过自建网站，将期刊固定不变信息和定期变更、互动交流信息，实现专业技术编辑、作者、读者、审稿专家间的互动及办信息、行业相关及刊社（编辑部）动态信息在网站上发布，其时刊、内部管理的数字化；②借助一些期刊集成平台，如中国知效性是传统办刊模式无法比拟的。固定不变的信息包括期刊的网、万方数据及重庆维普等，将传统科技期刊的内容数字化，其历史沿革、刊名刊号、编委（会）介绍、办刊宗旨、期刊特色介绍、实质是通过第三方定期更新科技期刊自身刊载的内容，为读者知名检索刊物和数据库收录情况、所获荣誉、征订方式、广告价提供电子期刊服务。前者实现的途径是多元化的，几乎涵盖科目、期刊定价及联系方式等。定期变更的信息主要为每期的目技期刊编辑出版流程的所有环节；后者数字化的手段和内容比次、文摘或全文以及相关英文内容。互动交流的信息需要在网较单一，与真正意义上的科技期刊数字化还相距甚远。上设置在线投稿查询、读者调查、留言板等互动式栏目，及时获传统科技期刊经过多年的经营发展，一般已拥有了一定的取来自作者、读者和审稿专家的反馈信息。行业信息是指将与品牌效应、相对固定的读者群及成熟的专业编辑团队。然而，近本行业相关的政策法规、项目进展、学术交流、研发动态、会展、年来随着网络数字化技术的快速推广与更新，国内外电子出版市场动向、技术转让等信息在网站的相应栏目上对外发布。动服务的进一步加强以及在多种媒体融合的大趋势下，传统科技态信息则包括期刊选题、阶段性征稿、专辑专栏、评刊活动等信期刊的生存发展举步维艰。首先，传统的稿件组织、编辑加工及息。出版发行手段效率低下且办刊成本居高不下，纸媒读者群日渐（２）网络采编系统开发或引进。这种系统是指以科技期刊萎缩，难以满足科技期刊扩大信息量、加快编辑出版流程的需专业网站为平台，利用相关ＩＴ及数字化技术将科技期刊采、编、要。其次，传统的期刊品牌推广、经营方式单一，自我造血能力审流程网络系统化，实现低本高效的办刊目的。目前市场上已严重不足，更谈不上提升期刊的影响力和竞争力。总之，传统的出现了几种成熟并拥有较多用户的期刊网络采编系统软件，且办刊理念和办刊方式已跟不上时代发展的需求。因此，为实现应用效果良好，如Ｍａｇｔｅｃｈ（Ｖｅｒ２．０）等。科技期刊的可持续发展，提高科技期刊的社会经济效益，更好地（３）期刊数据库开发与更新。科技期刊的数据库建设是一收稿日期：２００９－０１－１２作者简介：孙远，男，长江水利委员会网络与信息中心期刊编辑部，副译审。第４期孙远等：网络环境下科技期刊数字化建设初探１０３项非常浩繁的工作，其内容包括历年中外文过刊的电子化、期刊越的系统性能、灵活的功能设置，使用简便，是目