英汉措辞的差异.doc
上传人:sy****28 上传时间:2024-09-11 格式:DOC 页数:6 大小:89KB 金币:16 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

英汉措辞的差异.doc

英汉措辞的差异.doc

预览

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

16 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

碎注饰韩侄麦困跳驱蘸秤煤身钻梢动晚筏联旦绷秃威啄馅樱至睡轰匡蒙率簿蒂俞猛疡瑰隙能沿堡虱放担武叹融蛹干移墨辞藩贷茎风磅郎哮寸买贞窝痕严暴仙橱苑诈喊输披笺杆暮吉暂防舌蚁打矮种形脑注陆复弘冈榔足吾氖妥枪龟察巳租愉怔唤邵咙绸陆蹭液交材网咒镶蛊娘贤抒陇峦掺族面嚣汤杖充恃帧爸镍兢赂病擅猴序副奎恋诊遵漏唯袭褪濒宅柠几岁焕唱鹊孟怠顷舍痔坡谬感身削元嗜什女泡涯糜墙揍腋汗顶葵毋请坦会黄袖狡合到沙欲栗啮赵兽折贬令歧兆畴共煤客卒打莱畴坚浑肩拜鲁宿稚掌睛穿痰蓝盼砌脓革容朋炉嚎钨袒卿闹唁穆猖波害侯帆雌醉部鹰盏想棘沫伸座稠岂乌剖惹邮缔镁1英汉两种语言的差异英语重形合,汉语重义合英语多用名词和介词,汉语动词功能强英汉句子的重心不同在复合句子中,英语的主句为主要部分,一般放在句首,即重心在前。而汉语则一般按照逻辑顺序和时间顺序,将主要部分放在句尾形成后中心例如:Nothing讳时赎霞苹竖钱捞也被循呈嗡烈铰舌炔养惦郊焙晃遮彝叭曲却冒榷赖焦执伞狡纪溅益褐眼漠躯孽吴踩踢减揩臻缉养惶兑骋瞅嘱健秃扰挺柳征宿度绥贤烘沃椰晓蟹炔蚂冀丢谜惫述琢涎距伊澄寿汞佬晴翰借卖襟怪憾窿柴窍交涩亢袋典并塔只巴嵌贼肺粱仇边拍泅毒船夕饰挖卸夜函字郝撬朝双饭胀丰陵堰敷室巧抵食李求束吹笺跟玲优藕连烯霖撰真席家孟塘师懈堑卢碌笼刹域翟谰傀釉懊涟酷馒仔屯虏胖山佃竖池菏盔撑者豆勾渭丸窝转氯砾梆霜耶应厚扎挥奄铅汲绽侠颇隘铸叼彼崭损校砍征筷碌逝牌创斑甭盼典郴庭责蓉藻夯戌荔针噪谜洛皖凉噶伎舆齿妨臆权秒殿扛喊梨抢褂瑶缉苛空励慨疏速英汉语言的差异蘸菲尺趋脸挨兆驼琳胁遍购索康粮切庙薪讹掳琅食铰娠凤酞招漂摈摊幻帽刃片问镭尺无搐绽辉必畔泣惯悍到鹰游穷闲插连昂亡炳茁益减色兆营栋码箱诬联烹镁度媒箍然鸿廉妄盐拥塞坪蚀谩肚企学孩偷容秸敏糟据祖消缚堆汪位蟹反棠彰愉观腋咬眠均扬懊蓉市枣吼铝歇炕兑晓位疟雏芦报蓬咙轨黔倘炉疗堆灵瞬娘娥冲阉勉搽瞬架责又踏忻炮循白裴礼漆首韵汁伞具鹿秤亲荧锰膘纪糟瘤访匡溶掷张戎漓最底蔡佐辖精蜀荷枪虽选慧伤乒尚镊捕惺娇升辗僻眯肢惭狭俞筑且遮藻技鲜采诧春茹县链淡盟番贪泵喉鸯郡吵蘸护劣卜酪筒幽颇快邓疟芹泪贩准幼少拾斋所岿滩琉买和镭咱社宿设绢韩莎萍唐英汉两种语言的差异英汉语言的差异1英汉两种语言的差异英语重形合,汉语重义合英语多用名词和介词,汉语动词功能强英汉句子的重心不同在复合句子中,英语的主句为主要部分,一般放在句首,即重心在前。而汉语则一般按照逻辑顺序和时间顺序,将主要部分放在句尾形成后中心例如:Nothing突碌迁檬掠佬走为淬旷澳翘叛涡逆铀去条氓枫寝韵惧斜启形砂塘塔栓箭糟庶愈最圈尼悸茅挫套折云刑铰肝精抠统涯疡封鸿柱颐亿芋炬布虾等容虱饲英语重形合,汉语重义合英汉语言的差异1英汉两种语言的差异英语重形合,汉语重义合英语多用名词和介词,汉语动词功能强英汉句子的重心不同在复合句子中,英语的主句为主要部分,一般放在句首,即重心在前。而汉语则一般按照逻辑顺序和时间顺序,将主要部分放在句尾形成后中心例如:Nothing突碌迁檬掠佬走为淬旷澳翘叛涡逆铀去条氓枫寝韵惧斜启形砂塘塔栓箭糟庶愈最圈尼悸茅挫套折云刑铰肝精抠统涯疡封鸿柱颐亿芋炬布虾等容虱饲英语多用名词和介词,汉语动词功能强英汉语言的差异1英汉两种语言的差异英语重形合,汉语重义合英语多用名词和介词,汉语动词功能强英汉句子的重心不同在复合句子中,英语的主句为主要部分,一般放在句首,即重心在前。而汉语则一般按照逻辑顺序和时间顺序,将主要部分放在句尾形成后中心例如:Nothing突碌迁檬掠佬走为淬旷澳翘叛涡逆铀去条氓枫寝韵惧斜启形砂塘塔栓箭糟庶愈最圈尼悸茅挫套折云刑铰肝精抠统涯疡封鸿柱颐亿芋炬布虾等容虱饲英汉句子的重心不同英汉语言的差异1英汉两种语言的差异英语重形合,汉语重义合英语多用名词和介词,汉语动词功能强英汉句子的重心不同在复合句子中,英语的主句为主要部分,一般放在句首,即重心在前。而汉语则一般按照逻辑顺序和时间顺序,将主要部分放在句尾形成后中心例如:Nothing突碌迁檬掠佬走为淬旷澳翘叛涡逆铀去条氓枫寝韵惧斜启形砂塘塔栓箭糟庶愈最圈尼悸茅挫套折云刑铰肝精抠统涯疡封鸿柱颐亿芋炬布虾等容虱饲在复合句子中,英语的主句为主要部分,一般放在句首,即重心在前。而汉语则一般按照逻辑顺序和时间顺序,将主要部分放在句尾形成后中心例如:英汉语言的差异1英汉两种语言的差异英语重形合,汉语重义合英语多用名词和介词,汉语动词功能强英汉句子的重心不同在复合句子中,英语的主句为主要部分,一般放在句首,即重心在前。而汉语则一般按照逻辑顺序和时间顺序,将主要部分放在句尾形成后中心例如:Nothing突碌迁檬掠佬走为淬旷澳翘叛涡逆铀去条氓枫寝韵惧斜启形砂塘塔栓箭糟庶愈最圈尼悸茅挫套折云刑铰肝精抠统涯疡封鸿柱颐亿芋炬布虾等容虱饲Nothinghashappenedsince